Rule-based conversion of closely-related languages: a Dutch-to-Afrikaans convertor

GB Van Huyssteen, S Pilon - 2009 - researchspace.csir.co.za
For fast-tracking the development of resources for resource-scarce languages, one could
transfer existing technologies from one language to another well-sourced, closely-related …

[PDF][PDF] Rapid rule-based machine translation between Dutch and Afrikaans

P Otte, F Tyers - Proceedings of the 15th Annual Conference of …, 2011 - aclanthology.org
This paper describes the design, development and evaluation of a machine translation
system between Dutch and Afrikaans developed over a period of around a month and a half …

Shallow-transfer rule-based machine translation for Swedish to Danish

F Tyers, J Nordfalk - … of the first international workshop on free …, 2009 - aclanthology.org
This article describes the development of a shallow-transfer machine translation system from
Swedish to Danish in the Apertium platform. It gives details of the resources used, the …

Apertium: a free/open-source platform for rule-based machine translation

ML Forcada, M Ginestí-Rosell, J Nordfalk, J O'Regan… - Machine …, 2011 - Springer
Apertium is a free/open-source platform for rule-based machine translation. It is being widely
used to build machine translation systems for a variety of language pairs, especially in those …

Recent advances in Apertium, a free/open-source rule-based machine translation platform for low-resource languages

T Khanna, JN Washington, FM Tyers, S Bayatlı… - Machine …, 2021 - Springer
This paper presents an overview of Apertium, a free and open-source rule-based machine
translation platform. Translation in Apertium happens through a pipeline of modular tools …

A rule-based machine translation system from Serbo-Croatian to Macedonian

H Peradin, F Tyers - … of the Third International Workshop on Free …, 2012 - aclanthology.org
This paper describes the development of a one-way machine translation system from
SerboCroatian to Macedonian on the Apertium platform. Details of resources and …

[PDF][PDF] Use of rich linguistic information to translate prepositions and grammar cases to Basque

E Agirre, A Atutxa, G Labaka, M Lersundi… - Proceedings of the …, 2009 - aclanthology.org
This paper presents three successful techniques to translate prepositions heading verbal
complements by means of rich linguistic information, in the context of a rule-based Machine …

Shallow-transfer rule-based machine translation from Czech to Polish

J Ruth, J O'Regan - … of the second international workshop on free …, 2011 - aclanthology.org
This article describes the development of an Open Source shallow-transfer machine
translation system from Czech to Polish in the Apertium platform. It gives details of the …

[PDF][PDF] Rapid development of data for shallow transfer RBMT translation systems for highly inflective languages

J Vicic - Language technologies: proceedings of the conference, 2008 - academia.edu
The article describes a new way of constructing rule-based machine translation systems
(RBMT), in particular shallow-transfer RBMT suited for related languages. The article …

Translating morphologically rich indian languages under zero-resource conditions

A Tanwar, P Majumder - ACM Transactions on Asian and Low-Resource …, 2020 - dl.acm.org
This work presents an in-depth analysis of machine translations of morphologically-rich Indo-
Aryan and Dravidian languages under zero-resource conditions. It focuses on Zero-Shot …