Languages are known to describe the world in diverse ways. Across lexicons, diversity is
pervasive, appearing through phenomena such as lexical gaps and untranslatability …

In the rapidly evolving landscape of large language models (LLMs), most research has
primarily viewed them as independent individuals, focusing on assessing their capabilities …

Language technology has the potential to facilitate intercultural communication through
meaningful translations. However, the current state of language technology is deeply …