Transfer of Pragmatic competences: A bi‐directional perspective

I Su - The Modern Language Journal, 2010 - Wiley Online Library
This study investigated the bi‐directionality of language transfer (first language [L1] to
second language [L2] and L2 to L1) at the pragmatic level with a focus on the speech act of …

“Uh-huh. What's that all about?” Differing interpretations of conversational backchannels and questions as sources of miscommunication across gender boundaries

A Mulac, KT Erlandson, WJ Farrar… - Communication …, 1998 - journals.sagepub.com
Maltz and Borker argue that because men and women grow up in different sociolinguistic
cultures, they learn to interpret conversational features differently—including backchannels …

Listener responses in interaction: A case for abandoning the term, backchannel

DT Fujimoto - 2009 - ir-lib.wilmina.ac.jp
In the review of research on listener behavior in conversation (including such responses as,
Uh huh, Yeah, Mm), the most common term used is backchannel. However, this term is …

[图书][B] Pragmatics of Chinese as native and target language

G Kasper - 1995 - books.google.com
THIS TECHNICAL REPORT INCLUDES SIX DATA-BASED STUDIES on different aspects of
Chinese pragmatics: an interview study exploring nonnative speakers' experience as …

[PDF][PDF] Discourse markers at frame shifts in Israeli Hebrew talk-in-interaction

Y Maschler - Pragmatics. Quarterly Publication of the International …, 1997 - academia.edu
A change in footing implies a change in the alignment we take up to ourselves and the
others present as expressed in the way we manage the production or reception of an …

The effects of backchannels on fluency in L2 oral task production

JP Wolf - System, 2008 - Elsevier
This article reports on an experimental study that investigated the effect of different
conditions of listener backchannels on the fluency of L2 speakers. Participants were 14 non …

La enseñanza de la conversación en ELE: Estado de la cuestión y perspectivas de futuro

AMC Mancera - … de Lenguas Extranjeras/International Journal of …, 2012 - revistes.urv.cat
El desarrollo teórico y metodológico que se ha producido en las últimas décadas en la
Lingüística Aplicada a la adquisición y enseñanza de lenguas extranjeras ha destacado la …

Emergent bilingual grammar: The case of contrast

Y Maschler - Journal of Pragmatics, 1997 - Elsevier
This study explores the process by which a new, bilingual grammar emerges in interaction in
a corpus of over 20 hours of audiotaped Hebrew-English bilingual conversation. In this …

[PDF][PDF] A multi-modal corpus approach to the analysis of backchanneling behaviour

D Knight - 2009 - core.ac.uk
Current methodologies in corpus linguistics have revolutionised the way we look at
language. They allow us to make objective observations about written and spoken language …

[PDF][PDF] The backchannel norms of native English speakers: A target for Japanese L2 English learners

P Cutrone - language Studies Working papers, 2010 - nagasaki-u.repo.nii.ac.jp
This article presents a general account of the backchannel tendencies of native English
speakers for the purpose of assisting Japanese L2 English learners. The dimensions of …