Example-based machine translation

H Somers - Machine translation, 1999 - Springer
In the last ten years there has been a significant amount ofresearch in Machine Translation
within a``new''paradigm ofempirical approaches, often labelled collectively as``Example …

Example-based machine translation: a review and commentary

J Hutchins - Machine Translation, 2005 - Springer
In the last decade the dominant models of MT have been data-driven or corpus-based. Of
the two main trends, statistical machine translation and example-based machine translation …

An overview of EBMT

H Somers - Recent advances in example-based machine …, 2003 - Springer
In the last ten to fifteen years there has been a significant amount of research in Machine
Translation within a 'new'paradigm of empirical approaches, often labelled collectively as …

Translation rule learning scheme for machine translation

K Nakayama, S Kinoshita - US Patent 5,687,383, 1997 - Google Patents
57 ABSTRACT A translation rule learning scheme for a machine translation using a
computer, in which an original sentence in a first language and a translated sentence in a …

[PDF][PDF] Finding structural correspondences from bilingual parsed corpus for corpus-based translation

H Watanabe, S Kurohashi… - COLING 2000 Volume 2 …, 2000 - aclanthology.org
In this paper, we describe a system and methods for finding structural correspondences from
the paired dependency structures of a source sentence and its translation in a target …

wEBMT: Developing and Validating an Example-Based Machine Translation System Using the World Wide Web

A Way, N Gough - Computational Linguistics, 2003 - direct.mit.edu
We have developed an example-based machine translation (EBMT) system that uses the
World Wide Web for two different purposes: First, we populate the system's memory with …

Pattern-based context-free grammars for machine translation

K Takeda - arXiv preprint cmp-lg/9607011, 1996 - arxiv.org
This paper proposes the use of``pattern-based''context-free grammars as a basis for building
machine translation (MT) systems, which are now being adopted as personal tools by a …

[PDF][PDF] A language-neutral sparse-data algorithm for extracting translation patterns

K McTait, A Trujillo - Proceedings of the 8th Conference on …, 1999 - aclanthology.org
In this paper, we present an algorithm for the automatic extraction of translation patterns
between two (Indo-) European languages. These consist of possibly discontiguous text …

Linguistic knowledge and complexity in an EBMT system based on translation patterns

K McTait - Workshop on Example-Based machine Translation, 2001 - aclanthology.org
Abstract An approach to Example-Based Machine Translation is presented which operates
by extracting translation patterns from a bilingual corpus aligned at the level of the sentence …

Translation patterns, linguistic knowledge and complexity in an approach to EBMT

K McTait - Recent advances in example-based machine …, 2003 - Springer
Abstract An approach to Example-Based Machine Translation is presented which operates
by extracting translation patterns from a bilingual corpus aligned at the level of the sentence …