Production, processing, and prediction in bilingual codeswitching

JRV Kroff, PE Dussias - Psychology of learning and motivation, 2023 - Elsevier
Bilinguals in the presence of other bilinguals engage in codeswitching, the fluid and
intentional alternation between languages during bilingual speech or text. Codeswitching …

Comparing single-word insertions and multi-word alternations in bilingual speech: insights from pupillometry

MA Johns, PE Dussias - Languages, 2022 - mdpi.com
Prominent sociolinguistic theories of language mixing have posited that single-word
insertions of one language into the other are the result of a distinct process than multi-word …

Linguistic factors modulating gender assignment in Spanish–English bilingual speech

A Cruz - Bilingualism: Language and cognition, 2023 - cambridge.org
Drawing on naturally-occurring bilingual speech from a well-defined codeswitching
community in Southern Arizona, this study examined the influence of semantic gender (aka …

Expressing diminutive meaning in heritage Spanish: linking the heritage experience to diminutive use in everyday speech

A Cruz - Frontiers in Language Sciences, 2024 - frontiersin.org
Introduction This paper studies the pragmatic force that heritage speakers may convey
through the use of the diminutive in everyday speech. In particular, I analyze the use of the …

Predicting grammatical gender in Nakh languages: Three methods compared

JW Schreur, M Allassonnière-Tang, K Bellamy… - Linguistic Typology at …, 2022 - hal.science
The Nakh languages Chechen and Tsova-Tush each have a five-valued gender system:
masculine, feminine, and three" neuter" genders named for their singular agreement forms …

Linguistic Transfer in Basque Spanish: Gender Agreement Production and Attitudes

GB Santiso - 2023 - search.proquest.com
The contact between Basque and Spanish in the Basque Autonomous Community (BAC)
gives rise to certain linguistic features in BAC Spanish such as non-standard gender …

The role of grammatical gender in Spanish-English switched DPs and copula constructions..

T Gómez Carrero - 2023 - uvadoc.uva.es
Codeswitching is a language-contact phenomenon which is characterized by the
simultaneous use of the two languages of the bilingual and which has been used as a tool to …

[图书][B] The Category of Gender in Spanish–English Bilingual Grammars: Corpus and Experimental Evidence of Switched Determiner Phrases

AC Flores - 2021 - search.proquest.com
This dissertation is about the category of gender in bilingual grammars. The specific focus is
on the interplay between the linguistic properties that correlate with gender assignment in …

[PDF][PDF] Mixing and Matching Gender: The Interaction of Gender Assignment Rules in Spanish-English Bilingual Speech

S Harves - 2022 - as.nyu.edu
This paper investigates how codeswitching (CS) functions for Spanish-English bilingual
speakers in utterances that feature noun phrase (NP) ellipsis and one-substitution, with …