This dissertation describes a formalism for multilingual machine translation and its
application to the translation of reflexive constructions between Spanish and English. The …

There are additional difficulties associated with the translation of language pairs that have
different word orders. In this chapter, we introduce some of these difficulties and describe …

This special issue on EBMT is largely based on contributions from the MT Summit X in
Phuket, Thailand; five of the papers here are extended, revised versions of presentations …

The goal of this study is to outline the readability of an Example-Based Machine Translation
for any pair of languages by means of the language-independent properties of the lexical …

Template-based Machine Translation model has been adopted in practical translation
systems. In order to build a practical Chinese-Japanese Machine Translation system, we …

This chapter discusses the name and nature of translation technology; studies the
developments of different forms of translation; analyses the advantages and disadvantages …

Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan 1) cara siswa menggunakan mesin penerjemah
sebagai alat bantu dalam membaca artikel akademik, 2) alasan-alasan siswa …

ABSTRACT EU is currently facing new challenges in the sense that linguists, translators,
terminologists cooperate tightly in order to achieve the major goal of the EU concerning the …

This paper presents a corpus-evidence based scheme for deciding whether the translation
of an English sentence into Hindi will involve divergence. Divergence is the phenomenon …

This article concerns the use of corpora in Machine Translation (MT), and, to a lesser extent,
the contribution of corpus linguistics to MT and vice versa. MT is of course perhaps the …