[PDF][PDF] Evaluating the translation accuracy of a novel language-independent MT methodology

G Tambouratzis, S Sofianopoulos… - … of COLING 2012, 2012 - aclanthology.org
The current paper evaluates the performance of the PRESEMT methodology, which
facilitates the creation of machine translation (MT) systems for different language pairs. This …

[PDF][PDF] George Tambouratzis, Marina Vassiliou & Sokratis Sofianopoulos Institute for Language & Speech Processing/Athena RC, Athens, Greece

BONLM CORPORA - 11th International Conference on Greek …, 2014 - academia.edu
The current article discusses a novel language-independent approach to machine
translation, based on machine learning principles and inexpensive language resources …

[PDF][PDF] Language-independent hybrid MT with PRESEMT

G Tambouratzis, S Sofianopoulos… - Proceedings of the …, 2013 - aclanthology.org
The present article provides a comprehensive review of the work carried out on developing
PRESEMT, a hybrid language-independent machine translation (MT) methodology. This …

[PDF][PDF] Implementing a language-independent MT methodology

S Sofianopoulos, M Vassiliou… - Proceedings of the First …, 2012 - aclanthology.org
The current paper presents a languageindependent methodology, which facilitates the
creation of machine translation (MT) systems for various language pairs. This methodology …

Language-independent hybrid MT: Comparative evaluation of translation quality

G Tambouratzis, M Vassiliou… - Hybrid Approaches to …, 2016 - Springer
The present chapter reviews the development of a hybrid Machine Translation (MT)
methodology, which is readily portable to new language pairs. This MT methodology (which …

[PDF][PDF] Generalising Lexical Translation Strategies for MT Using Comparable Corpora.

B Babych, S Sharoff, A Hartley - LREC, 2008 - mt-archive.net
We report on an on-going research project aimed at increasing the range of translation
equivalents which can be automatically discovered by MT systems. The methodology is …

[PDF][PDF] Establishing sentential structure via realignments from small parallel corpora

G Tambouratzis, V Pouli - Proceedings of the Fourth Workshop on …, 2015 - aclanthology.org
The present article reports on efforts to improve the translation accuracy of a corpus–based
hybrid MT system developed using the PRESEMT methodology. This methodology operates …

[PDF][PDF] Learning from Parallel Corpora: Experiments in Machine Translation

L Iomdin, O Streiter - Proceedings of the Dialogue'99 International Seminar …, 1999 - cl.iitp.ru
The research described in this paper is rooted in the endeavours to dynamically combine
different MT approaches in order to improve the performance of MT systems–most …

Hybrid Machine Translation EL-EN system based on large monolingual corpora

G Tambouratzis, M Vassiliou, S Sofianopoulos - 2013 - archive.ilsp.gr
The current article presents a novel language-independent approach to machine translation
system, based on machine learning principles and inexpensive language resources …

Scaling up a hybrid MT system: From low to full resources

V Vandeghinste - Evaluation of Translation Technology, 2010 - books.google.com
This article describes a hybrid approach to machine translation (MT) that is inspired by the
rule-based, statistical, example-based, and other hybrid machine translation approaches …