Covert co-activation of bilinguals' non-target language: Phonological competition from translations
When listening to spoken language, bilinguals access words in both of their languages at
the same time; this co-activation is often driven by phonological input mapping to candidates …
the same time; this co-activation is often driven by phonological input mapping to candidates …
Cross-linguistic/bilingual language production
It is largely known that even when they want to speak in one language alone, bilinguals
experience the parallel activation of the two languages, during which a shared semantic …
experience the parallel activation of the two languages, during which a shared semantic …
Brain potentials reveal unconscious translation during foreign-language comprehension
G Thierry, YJ Wu - Proceedings of the National Academy of …, 2007 - National Acad Sciences
Whether the native language of bilingual individuals is active during second-language
comprehension is the subject of lively debate. Studies of bilingualism have often used a mix …
comprehension is the subject of lively debate. Studies of bilingualism have often used a mix …
The influence of second language proficiency on bilingual parallel language activation in Hindi–English bilinguals
We investigated the spontaneous activation of phonologically related words in high and low
proficient Hindi–English bilinguals during spoken word processing in an eye-tracking study …
proficient Hindi–English bilinguals during spoken word processing in an eye-tracking study …
Bimodal bilinguals co-activate both languages during spoken comprehension
Bilinguals have been shown to activate their two languages in parallel, and this process can
often be attributed to overlap in input between the two languages. The present study …
often be attributed to overlap in input between the two languages. The present study …
Phonetic variation in bilingual speech: A lens for studying the production–comprehension link
We exploit the unique phonetic properties of bilingual speech to ask how processes
occurring during planning affect speech articulation, and whether listeners can use the …
occurring during planning affect speech articulation, and whether listeners can use the …
Phonotactic constraints are activated across languages in bilinguals
During spoken language comprehension, auditory input activates a bilingual's two
languages in parallel based on phonological representations that are shared across …
languages in parallel based on phonological representations that are shared across …
The role of prior language context on bilingual spoken word processing: Evidence from the visual world task
We investigated whether speaking in one language affects cross-and within-language
activation when subsequently switching to a task performed in the same or different …
activation when subsequently switching to a task performed in the same or different …
Non-selective lexical access in bilinguals is spontaneous and independent of input monitoring: Evidence from eye tracking
YJ Wu, F Cristino, C Leek, G Thierry - Cognition, 2013 - Elsevier
Abstract Language non-selective lexical access in bilinguals has been established mainly
using tasks requiring explicit language processing. Here, we show that bilinguals activate …
using tasks requiring explicit language processing. Here, we show that bilinguals activate …
Do you hear 'feather'when listening to 'rain'? Lexical tone activation during unconscious translation: Evidence from Mandarin-English bilinguals
Although lexical tone is a highly prevalent phonetic cue in human languages, its role in
bilingual spoken word recognition is not well understood. The present study investigates …
bilingual spoken word recognition is not well understood. The present study investigates …