Constraints on parallel activation in bilingual spoken language processing: Examining proficiency and lexical status using eye-tracking

HK Blumenfeld, V Marian - Language and cognitive processes, 2007 - Taylor & Francis
During spoken word-recognition, bilinguals have been shown to access their two languages
simultaneously. The present study examined effects of language proficiency and lexical …

Language non-selective activation of orthography during spoken word processing in Hindi–English sequential bilinguals: An eye tracking visual world study

RK Mishra, N Singh - Reading and Writing, 2014 - Springer
Previous psycholinguistic studies have shown that bilinguals activate lexical items of both
the languages during auditory and visual word processing. In this study we examined if …

Activation of Russian and English cohorts during bilingual spoken word recognition

V Marian, M Spivey - Proceedings of the twenty-first annual …, 2020 - taylorfrancis.com
The traditional language switch hypothesis, according to which bilinguals can selectively
activate and deactivate either language, has been repeatedly challenged in recent studies …

Language co-activation and lexical selection in bimodal bilinguals: Evidence from picture–word interference

MR Giezen, K Emmorey - Bilingualism: Language and Cognition, 2016 - cambridge.org
We used picture–word interference (PWI) to discover a) whether cross-language activation
at the lexical level can yield phonological priming effects when languages do not share …

Is lexical selection in bilingual speech production language-specific? Further evidence from Spanish–English and English–Spanish bilinguals

A Costa, A Caramazza - Bilingualism: Language and cognition, 1999 - cambridge.org
In this study we address the question of how lexical selection is achieved by bilingual
speakers during speech production. Specifically, we test whether there is competition …

[PDF][PDF] Does bilingualism alter lexical structure? Response to Oppenheim, Wu, and Thierry (2018)

A Costa, M Pannunzi, G Deco, MJ Pickering - Cognitive Science, 2019 - researchgate.net
An influential claim in recent work on bilingualism is that bilinguals reading words entirely in
their non-native language (L2) activate their native language (L1) translations (Thierry & Wu …

Cross talk between native and second languages: Partial activation of an irrelevant lexicon

MJ Spivey, V Marian - Psychological science, 1999 - journals.sagepub.com
Bilingualism provides a unique opportunity for exploring hypotheses about how the human
brain encodes language. For example, the “input switch” theory states that bilinguals can …

A psycholinguistic study of native language constraints on speaking words in a second language

N Hoshino - 2007 - etda.libraries.psu.edu
Past research on bilingual production has been performed almost exclusively with bilinguals
whose two languages share the same Roman alphabets. However, little research has …

Cross-modal and cross-language activation in bilinguals reveals lexical competition even when words or signs are unheard or unseen

S Villameriel, B Costello, M Giezen… - Proceedings of the …, 2022 - National Acad Sciences
We exploit the phenomenon of cross-modal, cross-language activation to examine the
dynamics of language processing. Previous within-language work showed that seeing a …

[PDF][PDF] Covert bilingual language activation through cognate word processing: An eye-tracking study

HK Blumenfeld, V Marian - Proceedings of the Annual Meeting of …, 2005 - escholarship.org
The present study examined effects of cross-linguistic overlap and language proficiency on
bilingual parallel language activation. Recognition of cognates (eg, English hen, German …