Translation process research at the interface: Paradigmatic, theoretical, and methodological issues in dialogue with cognitive science, expertise studies, and …

F Alves - Psycholinguistic and cognitive inquiries into translation …, 2015 - jbe-platform.com
This chapter aims at revisiting the main assumptions of cognitive science, expertise studies
and psycholinguistics to discuss how they interface diachronically and synchronically with …

Translation process research

AMR López, RM Martín - The Routledge handbook of translation …, 2022 - taylorfrancis.com
Translation process research (TPR) is an atheoretical label used to describe research within
cognitive translation and interpreting studies (CTIS) devoted to the study of the cognition …

[图书][B] Tapping and mapping the processes of translation and interpreting: Outlooks on empirical research

S Tirkkonen-Condit, R Jääskeläinen - 2000 - books.google.com
This volume brings together cognitive psychologists, interpreting scholars and translation
researchers, who look at the process phenomena involved in translation and interpreting …

The position of psycholinguistic and cognitive science in translation and interpreting

A Ferreira, J Schwieter, D Gile - Psycholinguistic and Cognitive …, 2015 - torrossa.com
Translation Studies (TS), the young academic discipline which has developed around
research on translation and interpreting, spans a remarkably wide spectrum of approaches …

Multimethod approaches

SL Halverson - The handbook of translation and cognition, 2017 - Wiley Online Library
This chapter introduces some general characteristics of multimethod research, presents two
of the most common theoretical constructs currently used to ground multimethod studies in …

Translation process research

AL Jakobsen - The handbook of translation and cognition, 2017 - Wiley Online Library
Translation process research (TPR) is a branch of translation studies (TS) that works within a
behavioral‐cognitive experimental methodological paradigm, where essential data about …

[图书][B] Reembedding translation process research

RM Martín - 2016 - torrossa.com
Would you say that your mind and your body are two different entities, or do you think they
are one and the same thing? This question may seem removed from the everyday concerns …

[图书][B] Psycholinguistic and cognitive inquiries into translation and interpreting

A Ferreira, JW Schwieter - 2015 - books.google.com
Psycholinguistic and Cognitive Inquiries into Translation and Interpreting presents
perspectives and original studies that aim to diversify traditional approaches in translation …

Translation and cognition

GM Shreve, E Angelone - Amsterdam/Philadelphia, 2010 - torrossa.com
It was over a decade ago in 1997 that the predecessor to this book, Cognitive Processes in
Translation and Interpreting, was published. The volume, based on a 1995 conference of the …

Cognitive and psycholinguistic approaches

R Muñoz - The Routledge handbook of translation studies, 2013 - api.taylorfrancis.com
Psycholinguistic approaches in translation studies comprise all empirical endeavours that
seek explanations for translation and interpreting phenomena in mental features …