It has been four decades since eye-tracking was first used in interpreting studies, and recent
years has witnessed a growing interest in the application of this method, which holds great …

Eye tracking refers to the process of measuring the position and the movement of the human
eye with devices known as eye trackers. It has its theoretical grounding in the eye–mind …

Remote interpreting via video-link is increasingly being employed in investigative interviews
chiefly due to its apparent increased accessibility and efficiency. However, risks of …

This meta‐analytic research delves into the influence of expertise on cognitive interpreting,
emphasizing time efficiency, accuracy, and cognitive effort, in alignment with prevailing …

This chapter presents eye-tracking as a method used to study conference interpreting. It
begins with the analysis of visual input in interpreting, which shows the richness of …

Eyetracking has become a powerful tool in scientific research and has finally found its way
into disciplines such as applied linguistics and translation studies, paving the way for new …

Eye-tracking is quickly becoming a valuable tool in applied linguistics research as it
provides a'real-time', direct measure of cognitive processing effort. This book provides a …

With eye-tracking technology the eye is thought to give researchers a window into the mind.
Importantly, eye-tracking has significant advantages over traditional online processing …

The time lag between the perception of a source text or utterance and its interpretation has
received considerable attention among interpreting researchers. Many studies have …

Eye-tracking has become increasingly popular in second language (L2) research. In this
study, we systematically reviewed 111 eye-tracking studies published in 17 L2 journals to …