Método de transcripción del japonés al español: sonidos vocálicos, semivocálicos y consonánticos

RF Mata - Onomázein, 2018 - pensamientoeducativo.uc.cl
Nunca antes se había elaborado un método de transcripción en español con el cual poder
representar de manera rigurosa y unitaria las voces de origen japonés. En este artículo se …

[PDF][PDF] Análisis histórico y primeras documentaciones de los japonesismos artísticos buto, cabuqui, coto, iquebana y siamisén

RF Mata - Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, 2023 - researchgate.net
Mediante esta investigación de carácter lexicológico y lexicográfico, se pretende ofrecer
nueva información y conclusiones acerca de la historia de los japonesismos–o unidades …

Los japonesismos bélicos y gubernamentales

R Fernández Mata - Anuario de letras. Lingüística y filología, 2018 - scielo.org.mx
Dentro del grupo de japonesismos utilizados en el español actual, los japonesismos bélicos
y gubernamentales constituyen la tercera mayor área referencial (10 voces de un total de 92 …

Análisis histórico y primeras documentaciones de los japonesismos bélicos y gubernamentales en el español actual

R Fernández Mata - Boletín de filología, 2020 - SciELO Chile
Por primera vez en la lexicología española, con el presente texto se pretende aportar nueva
información y conclusiones acerca de la historia de los japonesismos–o voces tomadas en …

Estudio sincrónico e histórico de la locución a lo bonzo

RF Mata - Revista de Investigación Lingüística, 2023 - revistas.um.es
En la actualidad, el español cuenta con la locución adverbial/adjetival a lo bonzo, nacida en
la segunda mitad de los años sesenta y cuyo componente nominal es un japonesismo. El …

[HTML][HTML] Origen etimológico e historia del japonesismo ginkgo

R Fernández Mata - Estudios filológicos, 2020 - SciELO Chile
Origen etimológico e historia del japonesismo ginkgo SciELO - Scientific Electronic Library
Online número65 Poesía y violencia urbana en Colombia (1975-1990): una mirada a Helí …

Los japonesismos culinarios

R Fernández Mata - Anuario de letras. Lingüística y filología, 2019 - scielo.org.mx
Dentro del grupo de japonesismos utilizados en el español actual, los japonesismos
culinarios constituyen la segunda mayor área referencial (16 voces de un total de 92 ítems) …

Sinismos actuales. Los préstamos chinos en el español actual.

Y Zhang - CIRCULO de Linguistica Aplicada a la …, 2023 - search.ebscohost.com
Este trabajo tiene como objetivo explorar la situación de los préstamos del chino en el
español actual, basándose en los datos obtenidos de diversos diccionarios y corpus …

El estudio de japonesismos aislados (I): botánica, economía y medicina

R Fernández Mata - Revista de lexicografía, 2018 - ruc.udc.es
Dentro del grupo de japonesismos utilizados en el español actual, convenimos en reunir
tres subgrupos, constituidos cada uno por tres unidades: tres relacionadas con la botánica …

Los japonesismos artísticos

R Fernández Mata - Anuario de letras. Lingüística y filología, 2018 - scielo.org.mx
En el conjunto de japonesismos utilizados en el español actual, los japonesismos artísticos
forman la cuarta mayor área referencial (8 ítems de un total de 92 vocablos). En el presente …