[图书][B] Bilingual grammar: Toward an integrated model

L López - 2020 - books.google.com
Does a bilingual person have two separate lexicons and two separate grammatical
systems? Or should the bilingual linguistic competence be regarded as an integrated …

[HTML][HTML] Interactive alignment and lexical triggering of code-switching in bilingual dialogue

GJ Kootstra, T Dijkstra, JG Van Hell - Frontiers in psychology, 2020 - frontiersin.org
When bilingual speakers use two languages in the same utterance, this is called code-
switching. Previous research indicates that bilinguals' likelihood to code-switch is enhanced …

(Un) grounded language ideologies: A brief history of translanguaging theory

J MacSwan, K Rolstad - International Journal of Bilingualism, 2024 - journals.sagepub.com
Aims: The authors develop a contrast between grounded and ungrounded language
ideologies, defining grounded ideologies as those which are anchored empirically and …

[图书][B] Variation and Change in Abui. The Impact of Alor Malay on an Indigenous Language of Indonesia

G Saad - 2020 - scholarlypublications …
Indonesia is home to over 700 languages. That amounts to around 10% of
theworld'slanguages. Itisonlyitseasternneighbor, PapuaNewGuinea, that …

Bilingual verbs in three Spanish/English code-switching communities

O Balam, MC Parafita Couto… - International …, 2020 - journals.sagepub.com
Objectives/research questions: We investigate two understudied bilingual compound verbs
that have been attested in Spanish/English code-switching; namely,'hacer+ VInf'and 'estar+ …

[HTML][HTML] Switchmate! An electrophysiological attempt to adjudicate between competing accounts of adjective-noun code-switching

A Vaughan-Evans, MC Parafita Couto… - Frontiers in …, 2020 - frontiersin.org
Here, we used event-related potentials to test the predictions of two prominent accounts of
code-switching in bilinguals: The Matrix Language Framework (MLF; Myers-Scotton, 1993) …

[HTML][HTML] Investigating gender assignment strategies in mixed Purepecha–Spanish nominal constructions

K Bellamy, MC Parafita Couto, H Stadthagen-Gonzalez - Languages, 2018 - mdpi.com
Purepecha has no grammatical gender, whereas Spanish has a binary masculine–feminine
system. In this paper we investigate how early sequential Purepecha–Spanish bilinguals …

[HTML][HTML] Identifying agents of change: Simplification of possessive marking in Abui-Malay bilinguals

G Saad, M Klamer, F Moro - Glossa: a journal of general …, 2019 - glossa-journal.org
This paper investigates variation in possessive marking in Abui, a language spoken in a
minority bilingual community in eastern Indonesia. Abui youngsters grow up acquiring both …

On the grammaticality of passivization in bilingual compound verbs

O Balam, H Stadthagen-González… - International …, 2023 - journals.sagepub.com
Objectives/research questions: We examined stative and eventive passive bilingual
compound verbs (BCVs) in Spanish/English code-switching. Of particular interest to us was …

Adjective-noun order in Papiamento-Dutch code-switching

L Pablos, MC Parafita Couto, B Boutonnet… - Linguistic …, 2019 - jbe-platform.com
Abstract In Papiamento-Dutch bilingual speech, the nominal construction is a potential
'conflict site'if there is an adjective from one language and a noun from the other. Adjective …