Syntactic complexity in college-level English writing: Differences among writers with diverse L1 backgrounds

X Lu, H Ai - Journal of second language writing, 2015 - Elsevier
This paper explores differences in the syntactic complexity in English writing among college-
level writers with different first language (L1) backgrounds. We sampled 200 argumentative …

Syntactic and pragmatic transfer effects in reported-speech constructions in three contact varieties of English influenced by Afrikaans

H Kruger, B Van Rooy - Language Sciences, 2016 - Elsevier
Cross-linguistic influence (CLI) is investigated by various research traditions that examine
language contact varieties. This article presents an analysis of syntactic and pragmatic …

Examining individual variation in learner production data: A few programmatic pointers for corpus-based analyses using the example of adverbial clause ordering

ST Gries, S Wulff - Applied psycholinguistics, 2021 - cambridge.org
This study examines the variable positioning of a finite adverbial subordinate clause and its
main clause with the subordinate clause either preceding or following the main clause in …

[HTML][HTML] Expressive writing in a Saudi university English foreign language (EFL) classroom: Evaluating gains in syntactic complexity

SAA Alkhalaf - F1000Research, 2022 - ncbi.nlm.nih.gov
Background: This study determines if the English foreign language (EFL) Saudi students
achieve greater syntactic complexity when they engage in expressive writing than when they …

Same difference? L1 influence in the use of initial adverbials in English novice writing

S Van Vuuren, J Berns - … Review of Applied Linguistics in Language …, 2018 - degruyter.com
This paper examines the use of clause-initial adverbials in English novice writing. Previous
research has identified frequent use of such adverbials as characteristic of Dutch EFL …

[PDF][PDF] Computer-Aided Analysis of Syntactic Elaboration of Written Argumentation Across Topics and L1s

MJ Ha - Computer Assisted Language Learning, 2023 - old.callej.org
Recent advances in computational linguistics and information retrieval have allowed for
computationally investigating measures of linguistic elaboration in assessing writing …

Dutch learner English in close-up: A Bayesian corpus analysis of pre-subject adverbials in advanced Dutch EFL writing

S van Vuuren, L Laskin - International Journal of Learner Corpus …, 2017 - jbe-platform.com
This study presents a longitudinal Bayesian analysis of pre-subject adverbial (PSA) use in a
571,174-word corpus of Dutch learner English. Overall, learners use more circumstance and …

Language-specific principles of discourse conceptualization in L2 English

M Starren - Language, Interaction and Acquisition, 2023 - jbe-platform.com
In a previous series of crosslinguistic empirical studies in the domain of narratives and
picture descriptions, it has been shown that different conceptual principles of discourse …

[PDF][PDF] Beyond counting syntactic hits

ER Komen - CLARIN in the Low Countries, 2017 - ubiquitypress.com
Linguists who would like to make use of the increasing number of syntactically annotated
text corpora in their research can use existing tools to find and count instances of the …

[HTML][HTML] Transferencia lingüística desde L1 a L2 en escritura: una revisión sistemática

M Kartsevski - Literatura y lingüística, 2023 - SciELO Chile
La hipótesis de la interdependencia lingüística (Cummins, 1979) propone que existen
ciertos rasgos que se transfieren desde la lengua materna (L1) hacia la segunda lengua …