Basic concepts and models for interpreter and translator training

D Gile - 2009 - torrossa.com
Over the last few decades, there has been a dramatic increase in the number of publications
on interpreting and translation. Whereas in the past most were 'philosophical'and dealt with …

[图书][B] Reflexive translation studies: Translation as critical reflection

S Kadiu - 2019 - library.oapen.org
In the past decades, translation studies have increasingly focused on the ethical dimension
of translational activity, with an emphasis on reflexivity to assert the role of the researcher in …

Research on translator and interpreter education

M Kim - The Routledge handbook of translation studies, 2013 - api.taylorfrancis.com
The first decade of the twenty-first century has witnessed substantial growth in the area of
translator and interpreter education in both research and institutional education. There are …

The use of translation theory through reconciling between Englishisation and translanguaging by Arab instructors in EMI higher education classes: Training …

RY Alwazna - Frontiers in Psychology, 2023 - frontiersin.org
Translation theory is taught at a postgraduate level in Arab countries through the use of
English as a medium of instruction (EMI). It is often studied as a theoretical course, which is …

An Empirical Study of Students' Views on Theoretical Subjects: The Role of Theory in Translation Degrees at Spanish Universities

P Ordóñez-López, R Agost - … of Research on Teaching Methods in …, 2015 - igi-global.com
Translator and interpreter study programmes are characterised by their practice-oriented
nature; in fact, students seem to have a somewhat reticent attitude towards Translation …

Language, culture and mental health: a study exploring the role of the transcultural mental health worker in Sheffield, UK

NM Arafat - International Journal of Culture and Mental Health, 2016 - Taylor & Francis
This paper aims to explore the role of the transcultural mental health worker as an
alternative to the use of interpreters in an attempt to identify the communication barriers and …

Teaching of specialized translation courses in Hong Kong: A curricular analysis

D Li - Babel, 2005 - jbe-platform.com
On the global level, the worldwide market for translation and software or web localization
services is large and growing. According to Allied Business Intelligence, this market is …

[PDF][PDF] A study on different translation evaluation strategies to introduce an eclectic method

M Mobaraki, S Aminzadeh - International Journal of English …, 2012 - academia.edu
Abstract “Translation Evaluation”(TE) is a delicate process. It plays a considerable role in the
process of Translation Education. TE is a tool by which translation education could get its …

[图书][B] The role of theory in translator training

D Di Mango - 2018 - books.google.com
Translation study programs have always been torn between the expectations placed on
them to provide students with a comprehensive education at an academic level but at the …

Translators theorising translation: A study of Japanese/English translators' accounts of dispute situations and its implications for translation pedagogy

A Sakamoto - 2014 - figshare.le.ac.uk
The gap between theory and practice has long been an issue of discussion in Translation
Studies, particularly in the pedagogy of translation. While the teaching of theory has been an …