[图书][B] Sign language brokering in deaf-hearing families

J Napier - 2021 - Springer
The agenda for professional interpreting services to be used in a range of settings has been
to ensure that only suitably trained practitioners are employed to reduce the risk of …

[HTML][HTML] Working with interpreters in the family violence sector in Australia:“It's very hard to be in between”

C Sullivan, K Block, L Murray, D Warr, J Chen… - International journal of …, 2023 - Elsevier
This study explores the role of interpreters and experiences of interpreting within family
violence service provision in Australia. Data were drawn from the ASPIRE Project, a …

Interpreting is interpreting: Why we need to leave behind interpreting settings to discover Comparative Interpreting Studies

J Downie - Translation and Interpreting Studies, 2021 - jbe-platform.com
This article argues that the use of interpreting settings as theoretical categories is no longer
empirically sound. Instead, research should focus on the commonalities of all interpreting …

Configuring public service interpreting in Finland as a sentient professional practice and affirmative social service work: emotion in the work of public service …

H Kara, C Nordberg - Nordic social work research, 2023 - Taylor & Francis
In this article, we build on an understanding of multilingual social service work as an existing
and permanent, yet under-researched, professional landscape and an everyday reality in …

The experience of intercultural mediators in the Italian COVID-19 vaccination campaign

A Ciribuco, FM Federici - Language and Intercultural …, 2024 - Taylor & Francis
This research investigates the experience of intercultural mediators who worked with local
health authorities and civil society organizations to disseminate information about COVID-19 …

Investigating the importance of interpreting services to improve patient care and access to health services for Aboriginal Australians, Indigenous global populations …

J Hansen, JA Charles - The Translator, 2023 - Taylor & Francis
ABSTRACT English is not the first language for many Indigenous peoples, including
Aboriginal Australians, and other minority groups. In Australia and many countries globally …

[HTML][HTML] Community interpreting in Germany: results of a nationwide cross-sectional study among interpreters

S Hanft-Robert, M Mösko - BMC Public Health, 2024 - ncbi.nlm.nih.gov
Background Community interpreters (CIPs) play a crucial role in various community
services, including healthcare, when service providers and users do not share a common …

[图书][B] Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH)

LG Jiménez - 2021 - taylorfrancis.com
Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH) explora las
conexiones entre la enseñanza del ELH y la competencia traductora. En el libro se …

[HTML][HTML] Communication skills of medical interpreters: a qualitative explanatory study of healthcare professionals' and medical interpreters' perceptions

N Ono, J Yang - Healthcare, 2024 - mdpi.com
Background/Objectives: Medical interpreters support communication between medical
professionals and foreign patients. However, the communication skills required of medical …

[PDF][PDF] Translation, power, ethics. Challenging injustice in cross-cultural understanding and cooperation

E Monzó-Nebot - Linguapax Review, 2020 - researchgate.net
Translation has been metaphorically used to describe much more than communication
mediated by translators between individuals speaking different languages. Geertz, writing in …