Love me in L1, but hate me in L2: How native speakers and bilinguals rate the affectivity of words when feeling or thinking about them

P Ferré, M Guasch, H Stadthagen-Gonzalez… - Bilingualism …, 2022 - cambridge.org
This study examines the distinction between knowing the meaning of a word and
experiencing the feelings associated with it. We collected affective ratings for a set of …

Hearing emotion in two languages: A pupillometry study of Cantonese–Mandarin bilinguals' perception of affective cognates in L1 and L2

Y Yao, K Connell, S Politzer-Ahles - Bilingualism: Language and …, 2023 - cambridge.org
Differential affective processing has been widely documented for bilinguals: L1 affective
words elicit higher levels of arousal and stronger emotionality ratings than L2 affective words …

6 Psychological theories of emotion and their relationship with language

H Bąk - … /Handbooks of Linguistics and Communication Science …, 2022 - degruyter.com
This chapter traces the complicated history of language as an aspect of different emotion
theories over the last century. Historically, emotion theorists conceived of emotions …

The positive energy of netizens: development and application of fine-grained sentiment lexicon and emotional intensity model

W Pan, Y Han, J Li, E Zhang, B He - Current Psychology, 2023 - Springer
The outbreak of COVID-19 has led to a global health crisis and caused huge emotional
swings. However, the positive emotional expressions, like self-confidence, optimism, and …

The dynamics of negative stereotypes as revealed by tweeting behavior in the aftermath of the Charlie Hebdo terrorist attack

Y Marzouki, E Barach, V Srinivasan, S Shaikh… - Heliyon, 2020 - cell.com
We describe the evolution of a stereotype as it emerged in tweets about the Charlie Hebdo
terrorist attack in Paris in early 2015. Our focus is on terms associated with the Muslim …

Fake news, real emotions: Emotion analysis of covid-19 infodemic in weibo

M Wan, Y Zhong, X Gao, SYM Lee… - IEEE Transactions on …, 2023 - ieeexplore.ieee.org
The proliferation of COVID-19 fake news on social media poses a severe threat to the health
information ecosystem. We show that affective computing can make significant contributions …

ANCW: Affective norms for 4030 Chinese words

L Ying, Y Ruyang, N Chuanbin, W Yeqing… - Behavior Research …, 2024 - Springer
Affective information contained in words is gaining increased attention among neurolinguists
and psycholinguists around the world. This study established the Affective Norms for …

Not perceptually equivalent in semantic emotion across visual and auditory modalities: Cross-modal affective norms of two-character Chinese emotion-label words

E Tang, X Fan, R Fang, Y Zhang, J Gong, J Guan… - Current …, 2024 - Springer
Over recent years, although multi-sensory studies have increasingly revealed modality-
specific mechanisms underlying lexical processing, validated lexical databases with reliable …

The annotated lexicon of Chinese emotion words

BC Ng, C Cui, F Cavallaro - Word, 2019 - Taylor & Francis
This study explores language specificity in the organization and distribution of emotion
words in Mandarin Chinese. Anecdotal references to the prevalence of use of verbs in some …

Social and emotion dimensional organizations in the abstract semantic space: The neuropsychological evidence

X Wang, G Li, G Zhao, Y Li, B Wang, CP Lin, X Liu… - Scientific reports, 2021 - nature.com
An essential aspect of human cognition is supported by a rich reservoir of abstract concepts
without tangible external referents (eg,“honor”,“relationship”,“direction”). While decades of …