This research primarily focuses on analyzing the transposition that occurred in translation of
Kim Yu Jeong's novel Ttaengbyeot to Sengat Matahari and the effects of the transposition …

As audiovisual translation (AVT) becomes more complex and diverse, the need for
advanced machine learning techniques has been increasing sharply, driving the …

This qualitative quantitative descriptive-analytical study aimed to describe the non-obligatory
shifts employed in three English Disney animated films dubbed into Modern Standard Arabic …

This research aimed at evaluating the types and frequency of category shifts in the Persian
translations of English poems based on Catford's model of shifts. To this end, three English …

Translation shifts occur when content is translated from one language to another, due to
either target language structure constraints (servitude) or translators' choices (options). With …

This qualitative quantitative descriptive-analytical study aimed to describe the non-obligatory
shifts employed in three English Disney animated films dubbed into MSA by applying …

Bentuk gramatikal merupakan salah satu hal penting yang harus dipelajari dalam
pembelajaran bahasa asing. Perbedaan struktur bahasa Indonesia yang berpola SPO dan …

Museum MACAN is the first museum that exhibit modern art. Museum MACAN has
Indonesia-English caption in their Instagram account in order to promote their collection …

Indonesian sentence structure with a subject-verb-object pattern differs from Japanese
sentence structure with a subject-object-verb pattern. This significant difference in …

Translation is not merely transferring words from one language to another. Rather it is more
than just trying to understand the meaning of words in a source text (ST) and find their …