[图书][B] Easy language–plain language–easy language plus: Balancing comprehensibility and acceptability

C Maaß - 2020 - library.oapen.org
This book shows how accessible communication, and especially easy-to-understand
languages, should be designed in order to become instruments of inclusion. It examines two …

[图书][B] Handbook of easy languages in Europe

C Lindholm, U Vanhatalo - 2021 - library.oapen.org
The Handbook of Easy Languages in Europe describes what Easy Language is and how it
is used in European countries. It demonstrates the great diversity of actors, instruments and …

Bridging the gap between website accessibility and lexicography: information access in online dictionaries

B Arias-Badia, S Torner - Universal Access in the Information Society, 2024 - Springer
Abstract Information access has been one of the main concerns of lexicography since the
first dictionaries were compiled. This paper draws an explicit link between the proposals …

Easy and plain languages as special cases of linguistic tailoring and standard language varieties

L Leskelä, A Mustajoki, A Piehl - Nordic Journal of Linguistics, 2022 - cambridge.org
This article aims to introduce new insights to further the understanding of easy language
(EL) and plain language (PL) as examples of tailored language and place them within a …

[PDF][PDF] Easy-to-understand language in audiovisual translation and accessibility: state of the art and future challenges

A Matamala - X Linguae, 2022 - xlinguae.eu
This article presents a broad overview of easy-to-understand language and links it to
audiovisual translation and accessibility. First, it discusses terminological and conceptual …

Designing, Making, and Validating Accessible Products and Services: An Updated Account of Users' Perspectives

B Arias-Badia, JJ Bestard-Bou… - Journal of Audiovisual …, 2022 - jatjournal.org
Participatory accessibility, ie, the involvement of users in the design, making, and validation
of accessible products and services, has been encouraged under the premise that it would …

[PDF][PDF] Easy Language in Spain

ÓG Muñoz, A Matamala - Handbook of Easy Languages in …, 2021 - library.oapen.org
Spain has a population of 47.3 million inhabitants. The country is divided into 17
autonomous regions (constitutionally denominated comunidades autónomas) and 2 …

[PDF][PDF] Easy Language in Italy

E Perego - Handbook of Easy Languages in Europe, 2021 - library.oapen.org
Italy is a south Central European country that forms a peninsula delimited by the Alps and
surrounded by several islands, with a long Mediterranean coastline. Its capital is Rome …

[PDF][PDF] Audio description from an easy-to-understand language perspective: A corpus-based study in Catalan

B Arias-Badia, A Matamala - Jostrans: The Journal of Specialised …, 2023 - jostrans.soap2.ch
Providing accessible audiovisual content which caters for diverse user needs is one of the
challenges of today's digitised society. Audio description (AD) has been recently proposed …

Intralingual Translation in Easy Language and in Plain Language

C Maaß - The Routledge Handbook of Intralingual Translation, 2024 - taylorfrancis.com
Easy and Plain Language have come a long way over the past decade: They are now part of
both international and national legislation, and a myriad of texts have been produced …