In Other Words has been the definitive coursebook for students studying translation for
nearly three decades. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers a practical …

ABSTRACT The Routledge Encyclopedia of Translation Studies remains the most
authoritative reference work for students and scholars interested in engaging with the …

Translation, Second Edition introduces the theory and practice of translation from a variety of
linguistic and cultural angles, and has been revised and updated to feature: a study of …

Translation Quality Assessment has become one of the key issues in translation studies.
This comprehensive and up-to-date treatment of translation evaluation makes explicit the …

In both research and practice, translation quality assessment is a complex task involving a
range of linguistic and extra-linguistic factors. This chapter provides a critical overview of the …

In minority language contexts, the aim of language policy and planning initiatives is
frequently to enhance their survival prospects by increasing individuals' knowledge and use …

The purpose of this article is to examine how struggles over language ownership are played
out in a minority language setting, focusing on the case of Irish in the Republic of Ireland …

Keywords: English as a Lingua Franca (ELF), Covert translation, Community of practice,
Language for communication, Localization, Glocalization, Cultural filtering. IntroductionOne …

This article introduces Bourdieu's sociological perspective and its relevance to translation
and interpreting studies. It discusses Bourdieu's key concepts–habitus, field, capital and …

This article discusses research in the field of bilingualism that has the potential to inform the
related, albeit disconnected, field of Cognitive Translation and Interpreting Studies (CTIS). It …