[图书][B] Exploring translation theories

A Pym - 2023 - taylorfrancis.com
Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary
paradigms of Western translation theory. This engaging overview covers the key theories of …

History and translation

A Lange, D Monticelli - The Routledge handbook of translation …, 2022 - taylorfrancis.com
Translation is a social phenomenon, and no social phenomenon is ahistoric. As such,
translation must be contextualized in its historical environment. This entails the need on the …

Ethics in the translation industry

J Moorkens, M Rocchi - The Routledge handbook of translation …, 2020 - taylorfrancis.com
This chapter focuses on ethical concerns experienced by different stakeholders in the
translation industry at various levels in translation production. These stakeholders' …

[图书][B] The Routledge handbook of translation history

C Rundle - 2022 - api.taylorfrancis.com
the-art overview of this multi-faceted disciplinary area and serves both as an introduction to
carrying out research into translation and interpreting history and as a key point of reference …

[图书][B] Translation and history: A textbook

T Hermans - 2022 - taylorfrancis.com
This concise and accessible textbook is a comprehensive introduction to the key historical
aspects of translation. Six chapters cover essential concepts in researching and writing the …

Team interpreting

J Hoza - The Routledge Handbook of Sign Language …, 2022 - taylorfrancis.com
This chapter provides a brief history of team interpreting in the signed language–spoken
language interpreting field and explores the hiring and teaming practices of Deaf–hearing …

Virtue ethics in translation

A Chesterman - The Routledge handbook of translation and …, 2020 - taylorfrancis.com
Virtue theories of ethics start from the assumption that a good person's character
demonstrates various forms of excellence, known since classical times in the West as …

An overview of the role of interpreters during the Portuguese expansion through Africa (1415–1600)

MS Pérez - Towards an Atlas of the History of Interpreting, 2023 - torrossa.com
Portugal's great breakthrough between 1415 and 1499 during the Age of Discovery was
rounding the African coastline, from Ceuta in the Strait of Gibraltar to Mogadishu in the Horn …

Trade-offs in translation effects: Illustrations and methodological concerns

A Pym, K Hu - Target, 2024 - jbe-platform.com
Trade-offs are solutions to translation problems where two or more apparently incompatible
values are sought at the same time. As such, they present an alternative to theories that see …

Translating constraints

K Marais - Translation Studies, 2023 - Taylor & Francis
This article considers the work that goes into the emergence of social-cultural reality. It uses
the notion of constraints to think about the non-physical domain of ideas, which are usually …