Infinito, indicativo, congiuntivo nelle subordinate sostantive: uno studio contrastivo spagnolo-italiano

F Bermejo Calleja - 2020 - torrossa.com
Questo volume è dedicato allo studio e alla descrizione delle subordinate sostantive
spagnole in costante riferimento alle sostantive italiane, attraverso un approccio contrastivo …

Hacia un gran diccionario españolitaliano/italiano-español: observaciones críticometodológicas sobre tres diccionarios mayores

A Baldissera - Cuadernos Aispi, 2015 - ledijournals.com
El artículo pretende analizar tres diccionarios mayores, recién publicados o recién
revisados, que representan bien la trayectoria de la lexicografía bilingüe español-italiano …

Información sintáctico-lexicográfica en el par español-italiano

FB Calleja - Interacción entre gramática, didáctica y lexicografía …, 2017 - degruyter.com
This paper deals with noun clauses from a lexicographic point of view, based on their status
as syntactic structures with a lexical dependency. The subject under analysis is the …

4. Verbo y gramáticas de español para italófonos. El caso de la Gramatica de Francesco Marin

H Lombardini - FONDO HISPÁNICO DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA, 2012 - cris.unibo.it
Aunque la Gramatica de Francesco Marin1 no es un título desconocido entre los estudiosos
que se ocupan de gramaticografía ítalo-española, se trata de una obra muy poco citada y …

Indicativo imperfetto. Il caso dell'italiano

M Mazzoleni - FONDO HISPÁNICO DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA, 2012 - cris.unibo.it
In questo contributo vengono descritti alcuni usi modali dell'indicativo imperfetto in italiano,
che si “allontanano” in maniere differenziate dalle caratteristiche (proto-?) tipiche di questa …

Il Modello di Basilea per l'analisi contrastiva delle particelle additive in spagnolo e in italiano

G Esposito - 2020 - tesidottorato.depositolegale.it
The current study aims at carrying out a Spanish-Italian contrastive analysis of the following
additive particles: además, encima, hasta, incluso and también. The main purpose of this …

[PDF][PDF] Hugo E. Lombardini y M. Enriqueta Pérez Vázquez (coords.)

P Lang - academia.edu
Este trabajo, en el marco de la gramática contrastiva, está dedicado al estudio del infinitivo
en español y en italiano. El objetivo será destacar los principales contrastes entre el …

[引用][C] Tradición e innovación en la lexicografía bilingüe italoespañola: a propósito de la relación entre diccionario y gramática

BJ Patón