Models of the translation process and the free energy Principle

M Carl - Entropy, 2023 - mdpi.com
Translation process research (TPR) has generated a large number of models that aim at
explaining human translation processes. In this paper, I suggest an extension of the monitor …

Integrating Trados-Qualitivity Data to the CRITT TPR-DB: Measuring Post-editing Process Data in an Ecologically Valid Setting

L Zou, M Carl, D Gilbert - Corpora and Translation Education: Advances …, 2023 - Springer
A large amount of translation process research (TPR) has been conducted with Translog-II.
Translog-II is a research tool which makes it possible to record keystrokes and eye-tracking …