This paper investigates a multiscale characterization of individual-based dynamics. At the
fine scale, an individual-based and spatially explicit point process model is used to describe …