Arabic machine translation: A survey with challenges and future directions
In recent years, computer language area has witnessed important evolvement with
applications in different domains. Machine Translation MT technology, considered as a …
applications in different domains. Machine Translation MT technology, considered as a …
Arabic text diacritization using deep neural networks
Diacritization of Arabic text is both an interesting and a challenging problem at the same
time with various applications ranging from speech synthesis to helping students learning …
time with various applications ranging from speech synthesis to helping students learning …
BERT-Based Arabic Diacritization: A state-of-the-art approach for improving text accuracy and pronunciation
In order to accurately represent the meaning and pronunciation of Arabic words and
sentences, the presence of diacritics plays a crucial role. Over the years, researchers have …
sentences, the presence of diacritics plays a crucial role. Over the years, researchers have …
[HTML][HTML] Advancing AI-Driven Linguistic Analysis: Developing and Annotating Comprehensive Arabic Dialect Corpora for Gulf Countries and Saudi Arabia
This study harnesses the linguistic diversity of Arabic dialects to create two expansive
corpora from X (formerly Twitter). The Gulf Arabic Corpus (GAC-6) includes around 1.7 …
corpora from X (formerly Twitter). The Gulf Arabic Corpus (GAC-6) includes around 1.7 …
Automatic methods and neural networks in Arabic texts diacritization: a comprehensive survey
MM Almanea - IEEE Access, 2021 - ieeexplore.ieee.org
Arabic diacritics are signs used in Arabic orthography to represent essential
morphophonological and syntactic information. It is a common practice to leave out those …
morphophonological and syntactic information. It is a common practice to leave out those …
Neural Arabic text diacritization: State of the art results and a novel approach for machine translation
In this work, we present several deep learning models for the automatic diacritization of
Arabic text. Our models are built using two main approaches, viz. Feed-Forward Neural …
Arabic text. Our models are built using two main approaches, viz. Feed-Forward Neural …
Homograph disambiguation through selective diacritic restoration
Lexical ambiguity, a challenging phenomenon in all natural languages, is particularly
prevalent for languages with diacritics that tend to be omitted in writing, such as Arabic …
prevalent for languages with diacritics that tend to be omitted in writing, such as Arabic …
Partial Diacritization: A Context-Contrastive Inference Approach
M ElNokrashy, B AlKhamissi - arXiv preprint arXiv:2401.08919, 2024 - arxiv.org
Diacritization plays a pivotal role in improving readability and disambiguating the meaning
of Arabic texts. Efforts have so far focused on marking every eligible character (Full …
of Arabic texts. Efforts have so far focused on marking every eligible character (Full …
Light diacritic restoration to disambiguate homographs in modern Arabic texts
Diacritic restoration (also known as diacritization or vowelization) is the process of inserting
the correct diacritical markings into a text. Modern Arabic is typically written without diacritics …
the correct diacritical markings into a text. Modern Arabic is typically written without diacritics …
How much does lookahead matter for disambiguation? partial arabic diacritization case study
S Esmail, K Bar, N Dershowitz - Computational Linguistics, 2022 - direct.mit.edu
We suggest a model for partial diacritization of deep orthographies. We focus on Arabic,
where the optional indication of selected vowels by means of diacritics can resolve …
where the optional indication of selected vowels by means of diacritics can resolve …