[图书][B] Community interpreting

S Hale - 2007 - books.google.com
This is a comprehensive overview of the field of Community Interpreting. It explores the
relationship between research, training and practice, reviewing the main theoretical …

The Routledge handbook of language and intercultural communication

J Jackson - 2012 - api.taylorfrancis.com
torical survey of language and intercultural communication studies with a critical assessment
of past and present theory, research, and practice, as well as an insight into future directions …

[图书][B] Universal human rights in a world of difference

BA Ackerly - 2008 - books.google.com
From the diverse work and often competing insights of women's human rights activists,
Brooke Ackerly has written a feminist and a universal theory of human rights that bridges the …

[图书][B] Communicating rights: The language of arrest and detention

F Rock - 2007 - books.google.com
Organizations acting on behalf of society are expected to act fairly, explaining themselves
and their procedures. For the police, explanation is routine and repetitive. It's also very …

The speech act status of incitement: Perlocutionary acts revisited

D Kurzon - Journal of pragmatics, 1998 - Elsevier
The article is a two-pronged study. From the initial assumption that the act of incitement is a
perlocutionary act, which depends for its success on hearer cooperation, it is shown that …

Problems in communicating the suspect's rights in interpreted police interviews

I Nakane - Applied Linguistics, 2007 - academic.oup.com
At first glance, communicating a suspect's rights in police interviews appears to be a
straightforward task. However, it is more complex than it appears. In particular, for suspects …

Reading the rights: A cautionary tale of comprehension and comprehensibility

J Cotterill - The International Journal of Speech, Language and …, 2000 - utppublishing.com
The UK police caution, delivered to suspects on arrest, has undergone a number of rewrites,
most recently in 1995 as a reaction to the Criminal Justice and Public Order Act, 1994. This …

Revising the language of New South Wales police procedures: Applied linguistics in action

J Gibbons - Applied linguistics, 2001 - academic.oup.com
Poor communication between police and the public (particularly people who lack a full
language proficiency) runs the risk of injustice and of inefficiencies in police procedures …

Did he understand his rights? Assessing the comprehensibility of police cautions in New Zealand.

B Innes, R Erlam - … Journal of Speech, Language & the Law, 2018 - search.ebscohost.com
The authors' experience in conducting English language proficiency tests for second
language speakers of English facing police charges has shown that some have limited …

Intercultural translation of vague legal language: The right to silence in the Northern Territory of Australia

A Bowen - Target, 2021 - jbe-platform.com
Difficulties have long been observed in communicating legal rights to some Aboriginal
people in Australia. In the Northern Territory, audio translations of the right to silence in …