The possibility to directly measure, in a cold-atom quantum simulator, the von Neumann
entropy and mutual information between a site and its environment opens new perspectives …