Vision metaphors for the intellect: Are they really cross-linguistic?

I Ibarretxe-Antuñano - Atlantis, 2008 - JSTOR
Many metaphor researchers, especially within the framework of Cognitive Linguistics, have
argued that the conceptual link between sight and intellect is universal. However, there are …

Актуализация зрительного восприятия в языке: когнитивный аспект (на материале английского и русского языков)

ИЮ Колесов - URL: http://www. vak. ed. gov. ru (дата …, 2009 - static.freereferats.ru
Реферируемая работа выполнена в рамках семантикокогнитивного на правления и по
своим установкам соответствует широкому подходу к анализу языка, обращенному к …

[图书][B] Проблемы концептуализации и языковой репрезентации зрительного восприятия

ИЮ Колесов - 2008 - elibrary.ru
Когда человек воспринимает доступные его зрению признаки, по которым опознается
(видится) конкретный предмет, он соотносит его с уже известной его разуму моделью …

Lexicalisation patterns and translation

I Ibarretxe-Antuñano, L Filipović - Cognitive Linguistics and …, 2013 - degruyter.com
Current approaches to Translation Studies (cf. Munday 2001; Samaniego Fernández 2007;
Pym 2009) consider the translator as an intercultural mediator between the source text and …

The power of the senses and the role of culture in metaphor and language

I Ibarretxe-Antuñano - … into human sentience: Imagination,(e) motion …, 2013 - degruyter.com
This paper discusses the relationship between language, embodiment, and culture in
perception metaphors. After a review on previous studies on perception metaphors in …

Atebetü'l-Hakayık'ta algı fiilleri

H Yildiz - Karadeniz Araştırmaları, 2018 - ceeol.com
Atebet al-Hakayık was written in Karakhanid by Edib Ahmet Yüknekî, which is placed in the
first Turco-Islamic period's literary works. It is a didactic-poetic work having religious and …

¡ Ahora sí que me has tocado las narices! and other tactile perception metaphors: a cognitive and contrastive analysis

B Martín-Gascón - Sintagma: revista de lingüística: 34, 2022, 2022 - torrossa.com
¡ Ahora sí que me has tocado las narices! i altres metàfores perceptives de tacte: una anàlisi
cognitiva i contrastiva. Aquest estudi té com a objectiu analitzar des d'una perspectiva de la …

[图书][B] El gerundio no perifrástico del español: cómo no ser demasiado explícito ni demasiado implícito

A Verhaert - 2008 - books.google.com
El gerundio no perifrástico es una forma verbal mal comprendida: unos abusan de ella,
otros la rehuyen. Lo cierto es que la bibliografía existente-esencialmente normativa-se …

[PDF][PDF] Eski Uygurcada göz fiilleri

H Yıldız - Journal of Old Turkic Studies, 2017 - dergipark.org.tr
Mental verbs make up one of the groups in the verb classifications of a language. Mental
verbs are important in terms of expressing emotions, thoughts and perceptions of those who …

Manner-of-speaking in a corpus-based translation study of narrative texts

T Molés-Cases - Meta, 2022 - erudit.org
This contribution examines manner-of-speaking (eg murmur, mutter) in a German> Spanish
parallel corpus of narrative texts. This research was prompted by the fact that this …