When Stories Travel: A Review of Transcultural Film Adaptation

T Wang, R bin Suboh… - Malaysian Journal of Social …, 2023 - msocialsciences.com
Transcultural film adaptation has long been an obscure branch of adaptation studies, yet its
history is equivalent to the film adaptation, and almost as long as cinema. Since its ongoing …

Translation and Adaptation Studies: More Interdisciplinary Reflections on Theories of Definition and Categorization

P Cattrysse - TTR, 2020 - erudit.org
This paper discusses how theories of definition and probabilistic theories of categorization
could help distinguish between translation and (literary film) adaptation, and eventually …

Factors Affecting the Successful Implementation of an E-Education Policy and Community Engagement: Acquiring 21st Century Skills Through E-Learning

A Muzambi, L Goosen - Handbook of Research on Acquiring 21st …, 2022 - igi-global.com
In order to provide readers with an overview and summarize the content, the purpose of this
chapter is stated as reporting on an investigation around acquiring 21st century skills …

The Adaptation of Don Camillo through the Cultural Transduction Framework: From Italian Bestseller to Franco-Italian Film to a Colombian TV Series

E Uribe-Jongbloed, MA Corredor Aristizábal - Adaptation, 2019 - academic.oup.com
The cultural transduction framework, introduced in 2014, provides an organized set of
concepts to study cases of audiovisual products that have crossed international borders (eg …

[PDF][PDF] Música, nostalgia e imagen: análisis de la primera temporada de la serie alemana Dark.

MC Cruz-González, CA Arango-Lopera - Área Abierta, 2024 - academia.edu
El presente artículo analiza la relación entre la imagen y la música en la serie alemana
Dark, centrándose en el año 1986. La metodología mixta empleada combina análisis …

[HTML][HTML] An introduction to cultural transduction

E Uribe-Jongbloed, HD Espinosa-Medina - Palabra Clave, 2017 - scielo.org.co
A few years back, while we were studying a variety of cases where media products had
been changed or altered to suit specific markets, we discovered that there was a great …

Latin American contraflow in global entertainment media: Kingdom Rush series and Zambo Dende as de-localised media products

HD Espinosa-Medina… - Media International …, 2017 - journals.sagepub.com
In order to shed some light on how Latin American entrepreneurs are developing products
for a globalised market and attempting to overcome cultural discount by making their …

[HTML][HTML] Juxtaposing Transduction and Transtraction: Pugging in International Virtual Teams

TM Scholz, V Stein - Palabra Clave, 2017 - scielo.org.co
Despite the recent surge in digitization, organizations still struggle with utilizing international
virtual teams. Such teams still tend to follow the concept of top-down planning and are …

[PDF][PDF] In-game Toponyms: Telling the Story and Building the Video Game World

O Kuzmenko - academia.edu
This article deals with video game toponyms as a representation of a toponymic concept–a
unit of onomastic knowledge concerning spatial and geographical characteristics of a …

Online Copyright Lessons from Europe: A Note of Warning for Latin American Creative Expression, Memes and Parody

K Barker, E Jongbloed-Uribe… - … el derecho de autor en el …, 2021 - oro.open.ac.uk
In the absence of international definitions of 'meme'and 'parody', it is difficult to predict the
future of legal protections for such creative (copyright) expressions. Similarly, given the …