Minority language ownership and authority: Perspectives of native speakers and new speakers

S Nic Fhlannchadha, TM Hickey - International Journal of Bilingual …, 2018 - Taylor & Francis
The Irish language is a minority language undergoing the attenuation and accelerated
change commonly seen as threatened languages come under increasing pressure from the …

Towards dialect-inclusive recognition in a low-resource language: are balanced corpora the answer?

L Lonergan, M Qian, NN Chiaráin, C Gobl… - arXiv preprint arXiv …, 2023 - arxiv.org
ASR systems are generally built for the spoken'standard', and their performance declines for
non-standard dialects/varieties. This is a problem for a language like Irish, where there is no …

Bilingual language acquisition in a minority context: using the Irish–English Communicative Development Inventory to track acquisition of an endangered language

C O'Toole, TM Hickey - Risk and protective environmental factors …, 2019 - taylorfrancis.com
This study investigated the role of language exposure in vocabulary acquisition in Irish, a
threatened minority language in Ireland which is usually acquired with English in a bilingual …

Accommodation or rejection? Teenagers' experiences of tensions between traditional and new speakers of Irish

E Coughlan - Journal of Sociolinguistics, 2021 - Wiley Online Library
This article analyses narratives presented by teenage Irish‐speakers about encounters
between new speakers of Irish and locals in Gaeltacht (traditionally Irish‐speaking) areas. It …

The problematic relationship between institutionalised Irish terminology development and the Gaeltacht speech community: dynamics of acceptance and …

H Ní Ghearáin - Language policy, 2011 - Springer
This article analyses the findings of a study which investigated the hypothesis—based thus
far on anecdotal evidence—that Irish speakers in traditional Gaeltacht areas do not accept …

Teachers as new speakers of a minority language: Identity, speakerness, and ideologies on variation in Irish

N Ó Murchadha, CJ Flynn - International Journal of …, 2022 - journals.sagepub.com
Aims and objectives: This article reports the ideologies on linguistic variation among a
cohort of new speaker teachers (NSTs) of Irish. It investigates responses to the three main …

Converging and diverging stances on target revival varieties in collateral languages: the ideologies of linguistic variation in Irish and Manx Gaelic

N Ó Murchadha, T Ó hIfearnáin - Journal of Multilingual and …, 2018 - Taylor & Francis
Language revival often retains founding overt beliefs rooted in an ideological commitment to
a specific language because of its role as the authentic, legitimate cultural vehicle of a …

The efficacy of unitary and polynomic models of codification in minority language contexts: ideological, pragmatic and pedagogical issues in the codification of Irish

NP Ó Murchadha - Journal of Multilingual and Multicultural …, 2016 - Taylor & Francis
Although traditional, unitary models of language standardisation have been prominent in
minority languages, it is contended that this approach reproduces dominant language …

[PDF][PDF] Dialectal diversity in contemporary Gaelic: Perceptions, discourses and responses

W McLeod - Before the storm: Papers from the Forum for Research …, 2015 - abdn.ac.uk
This essay will address some aspects of language change in contemporary Gaelic and their
relationship to the simultaneous workings of language shift and language revitalisation. I …

Educators' target language varieties for language learners: Orientation toward 'native'and 'nonnative'norms in a minority language context

N Ó MURCHADHA, CJ Flynn - The Modern Language Journal, 2018 - Wiley Online Library
Target varieties for language learning are contentious in applied linguistics and
sociolinguistics. Debates centre on the nature and utility of alternative norms. Approximation …