[图书][B] Lexicography in the borderland between knowledge and non-knowledge: general lexicographical theory with particular focus on learner's lexicography

S Tarp - 2008 - degruyter.com
9. Bibliography Page 1 9. Bibliography 9.1 Dictionaries AUSTRALIAN LEARNERS
DICTIONARY = Australian Learners Dictionary. Sydney: NCELTR, Macquarie University …

Two opposing theories: On HE Wiegand's recent discovery of lexicographic functions

H Bergenholtz, S Tarp - Hermes, 2003 - pure.au.dk
In the history of lexicography, a lot has been said about dictionary users and their needs.
This paper will focus on two theories that both share the postulate that dictionaries are tools …

Subject-field components as integrated parts of LSP dictionaries

H Bergenholtz, S Nielsen - … of Theoretical and Applied Issues in …, 2006 - jbe-platform.com
The dividing line between specialised lexicography and terminography is non-existent. The
focus of preparing dictionaries for a particular subject-field should be the needs of its user …

[图书][B] Specialised dictionaries for learners

P Corbin, U Heid, T Herbst, SG Malmgren… - 2010 - degruyter.com
DAFLES= Verlinde, S. et al.(2003). Dictionnaire d'apprentissage du français langue
étrangère ou seconde< http://www. kuleuven. ac. be/dafles/acces. php? id=>[01/02/2009] …

Reviewing printed and electronic dictionaries

S Nielsen - A theoretical and practical framework, 2009 - torrossa.com
Dictionary reviewing is an integral part of the lexicographic universe. However,
lexicographers have called for generally applicable principles embracing both printed and …

[图书][B] Diatopische Variation im Wörterbuch: Theorie und Praxis

P Sutter - 2017 - books.google.com
Die deutsche Sprache wird als eine Sprache mit verschiedenen, gleichwertigen
diatopischen Standardvarietäten betrachtet (zB Schweizer Standarddeutsch …

Altes und Neues zur Mediostruktur in Printwörterbüchern

HE Wiegand - Lexicographica, 2002 - degruyter.com
Seit rund zwei Jahrzehnten (vgl. Arbatskij 1982) ist die neuere Wörterbuchforschung auf
dem Weg zu einer „Theorie der Verweisphänomene in Printwörterbüchern “, wie ich mich …

Lexicography for the third millennium: free institutional Internet terminological Dictionaries for learners

PA Fuertes-Olivera - Specialised dictionaries for learners, 2010 - degruyter.com
According to the most recent lexicographic research, there are three basic types of user
situation: the cognitive, the communicative, and the operational user situation (Tarp 2008b) …

Smart advertising and online dictionary usefulness

A Dziemianko - International Journal of Lexicography, 2020 - academic.oup.com
Today, online advertisements are smart. Based on targeting, they are highly personalized to
match the interests of Internet users. Smart advertisements feature even in high-quality …

Halbkollaborativität und Online-Lexikographie. Ansätze und Überlegungen zu Wörterbuchredaktion und Wörterbuchforschung am Beispiel LEO Deutsch-Italienisch

L Melchior - Lexicographica, 2012 - degruyter.com
Originally conceived as a technical English-German glossary for students' uses, LEO is
nowadays a lexicographical project with six bilingual dictionaries (English-German, French …