Developing translator competence: understanding trainers' beliefs and training practices

D Wu, LJ Zhang, L Wei - The Interpreter and Translator Trainer, 2019 - Taylor & Francis
Translator trainers are faced with the challenges of helping translator trainees develop
translator competence that meets the needs of the current language services industry …

Translator training and modern market demands

MD Olvera Lobo, MR Castro Prieto, E Quero Gervilla… - Perspectives, 2005 - cris.unibo.it
The development of new information and communication technology influences an
everchanging professional reality that requires almost constant updating. Market demands …

Professional realism in the legal translation classroom: Translation competence and translator competence

Ł Biel - Meta, 2011 - erudit.org
The paper proposes how to integrate professional realism in BA legal translation classes at
the level of translation competence and translator competence. The distinction between …

The effectiveness of translation technology training: a mixed methods study

W Su, D Li - Humanities and Social Sciences Communications, 2023 - nature.com
Translation technology is nowadays widely used by many language service sectors, and
translation technology training is offered by many universities and institutions around the …

A collaborative multimodal working environment for the development of instrumental and professional competences of student translators: an innovative teaching …

JA Prieto-Velasco, A Fuentes-Luque - Situated Learning in …, 2018 - taylorfrancis.com
Situated learning is based on the premise that action is grounded in the concrete situation
and the specific circumstances in which it occurs. Such situatedness involves translation …

Türkiye'de akademik çeviri eğitiminde çeviri teknolojilerinin yerinin sorgulanması: müfredat analizi ve öğretim elemanlarının konuya ilişkin görüşleri üzerinden bir …

Hİ Balkul - 2015 - search.proquest.com
Çeviri sektörünü birçok açıdan etkisi altına alan teknolojik gelişmeler son yıllarda
çeviribilimcilerin de ilgisini çekmeye başlamıştır. Bu çalışma, Türkiye örnekleminde çeviri …

Bridging the gap between translation and interpreting students and freelance professionals. The mentoring programme of the Professional Association of Translators …

C Olalla-Soler - The Interpreter and Translator Trainer, 2019 - Taylor & Francis
This paper presents the mentoring programme carried out by Professional Association of
Translators and Interpreters of Catalonia (APTIC) based on a multiple-mentoring model. It …

Teleworking and collaborative work environments in translation training

MD Olvera-Lobo - Babel, 2009 - jbe-platform.com
The professional translation work is highly influenced by new communication opportunities,
reason why teleworking must occupy its rightful place in translator training at tertiary level. In …

Problem-based learning in computer-assisted translation pedagogy

CD Mellinger - HERMES-Journal of Language and Communication in …, 2018 - tidsskrift.dk
This article discusses problem-based learning (PBL) and its potential application to
computer-assisted translation (CAT) pedagogy. Problem-based learning is situated in the …

[引用][C] Empowering translators through entrepreneurship in simulated translation bureaus

GWV Egdom, K Konttinen… - Hermes-Journal of …, 2020 - Aarhus University Library