[图书][B] Theory and practice of specialised online dictionaries: Lexicography versus terminography

PA Fuertes-Olivera, S Tarp - 2014 - degruyter.com
Something is rotten in the Kingdom of Lexicography. For more than two hundred years this
millenarian cultural practice has suffered from a schism which is becoming still more absurd …

The Influence of Electronic Dictionaries on Vocabulary Knowledge Extension.

M Rezaei, M Davoudi - Journal of Education and Learning, 2016 - ERIC
Vocabulary learning needs special strategies in language learning process. The use of
dictionaries is a great help in vocabulary learning and nowadays the emergence of …

Online Dictionaries for Assisting Translators of Lsp Texts: The Accounting Dictionaries

PA Fuertes-Olivera, S Nielsen - International Journal of …, 2011 - academic.oup.com
Bilingual specialized lexicography generally aims to facilitate communication within
specialized domains. Bilingual terminology, in contrast, tends to focus on recording …

[PDF][PDF] Phraseology in specialized language and its representation in environmental knowledge resources

M Buendía Castro - 2013 - digibug.ugr.es
PHRASEOLOGY IN SPECIALIZED LANGUAGE AND ITS REPRESENTATION IN
ENVIRONMENTAL KNOWLEDGE RESOURCES Page 1 UNIVERSIDAD DE GRANADA …

[图书][B] Lexical conflict: Theory and practice

D Šipka - 2015 - books.google.com
The first practical study of its kind, Lexical Conflict presents a taxonomy of cross-linguistic
lexical differences, with thorough discussion of zero equivalence, multiple equivalence and …

Legal lexicography and legal information tools

S Nielsen - Handbook of Terminology, 2023 - jbe-platform.com
Legal lexicography concerns dictionaries as information tools for needs-adapted information
search. The objective is to develop principles and guidelines that help lexicographers …

Los compuestos nominales en terminología: formación, traducción y representación

MI Cabezas García - 2019 - digibug.ugr.es
En esta tesis estudiamos los compuestos nominales (CN) en inglés y español
pertenecientes a la terminología de la energía eólica. Estos términos compuestos son muy …

Reflexiones sobre el papel y diseño de los diccionarios de traducción especializada

S Tarp - 2014 - rua.ua.es
Este artículo trata de los diccionarios especializados de traducción. Basado en los
principios de la teoría funcional, analiza las diversas fases y subfases del proceso traductivo …

Equivalent selection in specialized e-lexicography: A case study with Spanish accounting terms

PA Fuertes-Olivera - Lexikos, 2011 - ajol.info
Interest in specialized lexicography has been propelled both by the development of LSP
communication in academic circles and by the consolidation of function-based approaches …

ENALLTerm: hacia una base de datos al servicio de la traducción especializada

I Cornea - Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de …, 2021 - dialnet.unirioja.es
El objetivo de este artículo es describir el proceso de creación y diseño de la base de datos
terminológica para la traducción ENALLTerm. Este recurso terminológico, de libre acceso …