This book examines legal language as a language for special purposes, evaluating the
functions and characteristics of legal language and the terminology of law. Using examples …

Law exists solely in and through language. Nonetheless, systematical empirical analysis of
legal language has been rare. Yet, the tides are turning: After judges at various courts …

The current study was designed to show the differentiation of narrative styles in individuals
with high scores in Psychopathic deviate (Pd) scale and develop a method enabling …

The objective of the paper is, first, to map Ney theoretical and methodological challenges in
researching legal translation in the multilingual EU context, and, secondly, to operationalise …

This volume is a study into the norms that come into play in the translation of European
Union legislation. With a focus on expressions of modality, the study adopts a corpus-based …

Increasing supranational legislation and other factors fuel interaction between legal cultures.
This leads to greater need both for a new breed of international lawyer and for legal …

All documentary evidence admitted at trial must be authenticated, ie, it must be
demonstrated that the document is' what its proponent claims' it to be. For authorship …

It is generally acknowledged that law does not exist without language. Legal rules and
regulations are coded in language. Legal concepts and legal processes are accessible only …

Einen anderen, alternativen Ausgangspunkt nimmt ein, wer versucht, das Fachübersetzen
von seinem ersten Bestandteil aus zu definieren und die Fachkommunikation als Grundlage …

Анотація Досліджується питання стосовно особливостей використання юридичної
термінології у країнах Європейського Союзу. Наголошується, що реформування …