[图书][B] Eco-translation: Translation and Ecology in the Age of the Anthropocene

M Cronin - 2017 - taylorfrancis.com
Ecology has become a central question governing the survival and sustainability of human
societies, cultures and languages. In this timely study, Michael Cronin investigates how the …

Translating the object, objects in translation: Theoretical and methodological notes on migration and materiality

A Ciribuco, A O'Connor - Translation and Interpreting Studies, 2022 - jbe-platform.com
The year 2020 saw the close of a decade that was dominated by migration debates
centering around contested borders such as the Mediterranean and the US-Mexico border …

[图书][B] The Routledge handbook of translation and globalization

E Bielsa, D Kapsaskis - 2021 - api.taylorfrancis.com
Names: Bielsa, Esperança, 1971–editor.| Kapsaskis, Dionysios, editor. Title: The Routledge
handbook of translation and globalization/edited by Esperança Bielsa and Dionysios …

General introduction. Literary translation and cultural mediators. Toward an agent and process-oriented approach

D Roig-Sanz, R Meylaerts - Literary Translation and Cultural Mediators in' …, 2018 - Springer
This chapter gives a frame for this book and aims to propose an agent and process-oriented
approach to the analysis of literary translation and cultural mediators. It builds on cross …

Wikipedia as a translation zone: A heterotopic analysis of the<? br?> online encyclopedia and its collaborative volunteer translator community

H Jones - Target, 2019 - jbe-platform.com
Recent research has highlighted the emergence and proliferation of online communities of
volunteer translators whose intensely collaborative activities are largely facilitated by the …

Towards a meta-theoretical model for translation: A multidimensional approach

P Blumczynski, G Hassani - Target, 2019 - jbe-platform.com
In this study, we propose a meta-theoretical model for translation. In doing so, we start from a
critique of bivalent thinking–rooted in classical logic–exposing unidimensionality as its …

Wikipedia, Translation and the Collaborative Production of Spatial Knowledge (s): A socio-narrative analysis

H Jones - Alif: Journal of Comparative Poetics, 2018 - research.aston.ac.uk
This article explores the significance and complexity of the role translation plays in the
production of knowledge within the online encyclopaedia, Wikipedia. It positions this …

The translational city

S Simon - The Routledge Handbook of Translation and the City, 2021 - taylorfrancis.com
The city is where translation takes place across a wide variety of idioms, regional variants
and languages which are not necessarily 'foreign'one to the other, but share common …

[图书][B] The Dark Side of Translation

F Italiano - 2020 - api.taylorfrancis.com
We tend to consider translation as something good, virtuous and bright, but it can also
function as an instrument of concealment, silencing and misdirection—as something that …

How do you say kélén-kélén in Italian? Migration, landscape and untranslatable food

A Ciribuco - Translation Studies, 2020 - Taylor & Francis
This article discusses translation and migrant (in) visibility in Italy in the context of the so-
called migrant and refugee crisis, using food as a key element in the redefinition of the …