Featured Application Requirements, guidelines, and insights on how to subtitle 3D Virtual
Reality (VR) content. Abstract All multimedia services must be accessible. Accessibility for …

This article reflects on a transdisciplinary curricular project in a Japanese language course
that employs audio–visual subtitling to promote students' critical literacies in languages …

La subtitulación cuenta con un gran potencial didáctico que facilita el diseño universal de
aprendizaje. Mediante el análisis de percepciones con datos cuantitativos y cualitativos se …

번역은 '문화 간 이동'을 전제한다. 이동의 방향은 권력의 방향과 일치한다. 문화간 이동에 대한
학문적 접근은 전 세계로 뻗어나가는 K-POP 의 영향력으로 인해 새로운 전기를 맞이하고 있다 …

Sažetak New technologies, referring to digital technology inside an online context, have
deep and diverse effects on translation. Advent of translation technology has made the …

The contemporary multimedia landscape is more diverse and fragmented than ever before.
In the modern globalised and interconnected world, the ways of consuming audiovisual …

Kivonat: A cikk a szemiotikai ekvivalencia kérdését járja körül a korlátozott fordítás
szemszögéből. Kiindulópontként Mona Baker In Other Words kötetének az első (és …

Since the 1970s, video games have become a prominent form of entertainment media.
Primarily developed in the United States initially, video games rapidly spread to other …

Comics, the so-called “ninth art”, have until recently received little focus from the point of
view of translation, research looking back on little more than two decades, but there has …

[eng] This dissertation investigates the use of queer slang and gendered terms in the
Spanish translation of several episodes of the British reality show Rupaul's Drag Race UK …