This innovative book takes the concept of translation beyond its traditional boundaries,
adding to the growing body of literature which challenges the idea of translation as a …

This article pursues two main aims.(1) In a broader sense, it contributes to the ongoing
debate in translation studies about its core concepts, seeking to counterweight the traditional …

The developing views on translation as an object of study in TS are clearly described by
Halverson in her entry on translation 1 in the first volume of this Handbook (Halverson …

Une remarque préliminaire s' impose: dans un ordre social marqué par l'immédiateté, on
confond souvent «vieux» et «obsolète»,«récent» et «innovatif». Un article scientifique peut …

The relation between translation studies and historical research is often one of missed
encounters. This article suggests that beyond conceptual differences, this lack of encounter …

This article aims to open new avenues of thinking toward the “less-translated” dimension of
regional minority languages by considering not only translations from and into major …

This chapter is concerned not with human migration as such, but with its representation in
graphic narratives that foreground migration along the Mexico–US border zone. It proposes …

The relation between translation studies and historical research is often one of missed
encounters. This article suggests that beyond conceptual differences, this lack of encounter …

Este trabajo pretende ahondar en la creación y estructuración del fenómeno de la diégesis
narrativa en el manga japonés para adultos mediante un estudio teórico comparativo de …