Arabic is recognised as the 4th most used language of the Internet. Arabic has three main
varieties:(1) classical Arabic (CA),(2) Modern Standard Arabic (MSA),(3) Arabic Dialect (AD) …

It is becoming increasingly difficult to know who is working on what and how in
computational studies of Dialectal Arabic. This study comes to chart the field by conducting a …

Diglossia is one of the main characteristics of Arabic language. In Arab countries, there are
three forms of Arabic that co-exist: Classical Arabic (CA) which is mainly used in the Quran …

In this paper we present the final result of a project on Tunisian Arabic encoded in Arabizi,
the Latin-based writing system for digital conversations. The project led to the creation of two …

Translation from the mother tongue, including the Tunisian dialect, to modern standard
Arabic is a highly significant field in natural language processing due to its wide range of …

This article describes the constitution process of the first morpho-syntactically annotated
Tunisian Arabish Corpus (TArC). Arabish, also known as Arabizi, is a spontaneous coding of …

Given the lack of resources for Arabic dialects, the construction of corpora, lexical resources,
and tools is a non-trivial challenge. The focus of the article is to describe our in-progress …

This paper describes the approach adopted by the SMarT research group to build a dialect
identification system in the framework of the Madar shared task on Arabic fine-grained …

This paper presents our work on linking language tools for Tunisian Arabic, focusing on a
lexicographic database and a corpus of informal written texts. This work on Tunisian Arabic …

Formality transfer seeks to adjust text formality without altering its core meaning, which
carries substantial implications across diverse domains like machine translation, dialogue …