Applications of rhetorical structure theory

M Taboada, WC Mann - Discourse studies, 2006 - journals.sagepub.com
Rhetorical Structure Theory (RST) is a theory of text organization that has led to areas of
application beyond discourse analysis and text generation, its original goals. In this article …

Discourse structure and language technology

B Webber, M Egg, V Kordoni - Natural Language Engineering, 2012 - cambridge.org
An increasing number of researchers and practitioners in Natural Language Engineering
face the prospect of having to work with entire texts, rather than individual sentences. While …

A qualitative comparison method for rhetorical structures: identifying different discourse structures in multilingual corpora

M Iruskieta, I Da Cunha, M Taboada - Language resources and evaluation, 2015 - Springer
Explaining why the same passage may have different rhetorical structures when conveyed
in different languages remains an open question. Starting from a trilingual translation …

Comparing rhetorical structures in different languages: The influence of translation strategies

I Da Cunha, M Iruskieta - Discourse Studies, 2010 - journals.sagepub.com
The study we report in this article addresses the results of comparing the rhetorical trees
from two different languages carried out by two annotators starting from the Rhetorical …

DiSeg 1.0: The first system for Spanish discourse segmentation

I Da Cunha, E San Juan, JM Torres-Moreno… - Expert Systems with …, 2012 - Elsevier
Nowadays discourse parsing is a very prominent research topic. However, there is not a
discourse parser for Spanish texts. The first stage in order to develop this tool is discourse …

[图书][B] Parallel corpora, parallel worlds: Selected papers from a symposium on parallel and comparable corpora at Uppsala University, Sweden, 22-23 April, 1999

L Borin - 2002 - books.google.com
From the contents: Stig JOHANSSON: Towards a multilingual corpus for contrastive analysis
and translation studies.-Anna SAGVALL HEIN: The PLUG project: parallel corpora in …

DiSeg: Un segmentador discursivo automático para el español

I da Cunha, E SanJuan, JM Torres Moreno… - 2010 - rua.ua.es
Hoy en día el análisis discursivo automático es un tema de investigación relevante. Sin
embargo, no existen analizadores del discurso para textos en español. El primer paso para …

Discourse segmentation for Spanish based on shallow parsing

I Da Cunha, E SanJuan, JM Torres-Moreno… - Advances in Artificial …, 2010 - Springer
Nowadays discourse parsing is a very prominent research topic. However, there is not a
discourse parser for Spanish texts. The first stage in order to develop this tool is discourse …

[PDF][PDF] Pronominal anaphora and verbal tenses in machine translation

S Loáiciga - 2017 - access.archive-ouverte.unige.ch
Discourse is the study of texts as sequences of sentences which taken together are able to
convey meaning. The properties of a text which enable the conveyance of meaning have …

Talking about documents: revealing a missing link to multimedia meeting archives

D Lalanne, D Mekhaldi, R Ingold - Document Recognition and …, 2003 - spiedigitallibrary.org
In the context of multimedia meeting recordings and analysis, we introduce a new kind of
multimedia alignment, which aims at reunifying documents with all kind of temporal media …