Exploring the role of translators' emotion regulation and critical thinking ability in translation performance

S Cheng - Frontiers in psychology, 2022 - frontiersin.org
In recent years, the field of psychology has received more attention from researchers that
work in the area of translation studies. This review set out to delve into the role of translation …

Translating in times of crisis: A study about the emotional effects of the COVID19 pandemic on the translation of evaluative language

AMR López, B Naranjo - Journal of Pragmatics, 2021 - Elsevier
This study explores the emotional impact of contextually-relevant source texts (STs) and
their influence on student translators' behavior. During the first weeks of the Spanish COVID …

The influence of time pressure on translation trainees' performance: Testing the relationship between self-esteem, salivary cortisol and subjective stress response

AM Rojo López, P Cifuentes Férez, L Espín López - PloS one, 2021 - journals.plos.org
Translators face hectic daily schedules with deadlines they must duly meet. As trainees they
receive tuition on how to work swiftly to meet them efficiently. But despite the prominent role …

Vicarious learning in the translation classroom: how can it influence students' self-efficacy beliefs?

M del Mar Haro-Soler - English Studies at NBU, 2019 - ceeol.com
This action research study aims to analyse the ways in which vicarious learning, one of the
sources of self-efficacy beliefs according to Social Cognitive Theory, can materialise in the …

What makes a video game localisation tester? Exploring the effect of individual factors on error detection

JR Calvo-Ferrer, AJM Villena - The Journal of Specialised Translation, 2024 - jostrans.org
Video game quality assurance (QA) is vital to ensuring a high-quality gaming experience
across different languages and regions. Competent localisation testers are expected to have …

Understanding the psychological pathways to translation technology competence: emotional intelligence, self-esteem, and innovation capability among EFL students

J Zhao, X Li, J Wei, X Long, Z Gao - BMC psychology, 2025 - Springer
Background The accelerated advancement of information technology and artificial
intelligence in the modern globalized world has necessitated a high level of technology …

Translation psychology: Broadening the research framework

A Bolaños-Medina - The Psychology of Translation, 2022 - taylorfrancis.com
Translation psychology studies translators' underlying emotional, cognitive, behavioural,
and social factors at play in the translation process. This chapter tackles the ways in which …

Can self-esteem and creative intelligence foster accuracy and creativity<? br?> in professional translators?

P Cifuentes-Férez… - Translation, Cognition & …, 2018 - jbe-platform.com
Over this last decade translation process research has provided evidence for the importance
of studying translators and interpreters' individual differences so as to gain a better …

Different strokes for different folks: Exploring personality in professional translation

E Wehrmeyer, S Antunes - Translation, Cognition & Behavior, 2020 - jbe-platform.com
Until recently, the translator's personality was a relatively unexplored area of research, but
growing evidence points to the influence of personality on the translator's decisions …

[图书][B] Personality matters: The translator's personality in the process of self-revision

O Lehka-Paul - 2020 - books.google.com
The analysis of translated texts and investigations into the cognitive mechanisms involved in
the process of translation are burgeoning areas of research in translation studies …