Grammaticalization or pragmaticalization of discourse markers?: More than a terminological issue

L Degand, J Evers-Vermeul - Journal of historical pragmatics, 2015 - jbe-platform.com
Discourse markers are a crucial component of natural language, which is why a description
and account of their diachronic evolution must be part of our linguistic models. However …

Phrases préfabriquées des interactions: quelques observations sur le corpus CLAPI

A Tutin - Cahiers de lexicologie, 2019 - classiques-garnier.com
La phraséologie comprend, au-delà des syntagmes figés, des phrases préfabriquées
particulièrement productives dans les interactions (il ne manquerait plus que ça; c'est la …

Le figement des «actes de langage stéréotypés» en français et en allemand

M Kauffer - Pratiques. Linguistique, littérature, didactique, 2013 - journals.openedition.org
En phraséologie du français ou de l'allemand, le figement pose des problèmes de fond
redoutables, dus à la nature multifactorielle, scalaire et non spécifique de ses paramètres. Il …

Longitudinal change in linguistic resources for interaction: The case of tu vois ('you see') in L2 French

K Skogmyr Marian - Interactional Linguistics, 2024 - jbe-platform.com
This article presents a longitudinal study of a second language (L2) French speaker's
(Aurelia) use of the construction tu vois ('you see') over 15 months. Research on first …

Paramètres pour définir et classer les phrases préfabriquées: La vengeance est un plat qui se mange froid. Bon appétit!

G Dostie - Cahiers de lexicologie, 2019 - classiques-garnier.com
Cet article s' intéresse aux critères définitoires propres à la phrase et à la préfabrication afin
de cerner le concept de «phrase préfabriquée». L'attention se concentre ensuite sur un …

The mental health interpreter's relational agency and therapeutic alliance

A Delizée, C Michaux - The Translator, 2022 - Taylor & Francis
ABSTRACT A few studies suggest that, in interpreter-mediated mental health settings, the
interpreter participates in the therapeutic alliance (TA) via relational agency within the triad …

Pragmaticalisation du marqueur discursif tu vois. De la perception à l'évidence et de l'évidence au discours

C Bolly - 2ème Congrès Mondial de Linguistique …, 2010 - linguistiquefrancaise.org
L'objectif de cet article est de montrer comment l'étude de l'évolution de certaines unités
linguistiques en diachronie peut expliquer leur variation en synchronie, tenant compte des …

[PDF][PDF] Les unités phraséologiques: un phénomène linguistique complexe

C Bolly - … doctoral dissertation). Université catholique de Louvain …, 2008 - dial.uclouvain.be
Il émanera certainement de cette page quelque pigment de ma personnalité, qui n'avait
d'ailleurs pas sa place ailleurs qu'ici-même. Ce pigment, qui s' est effacé au fur et à mesure …

Ben en tant que collocatif discursif

G Dostie - Travaux de linguistique, 2012 - shs.cairn.info
Le dépouillement du CFPQ a été effectué en mai 2011, plus spécifiquement dans les sous-
corpus 1 à 11, à l'exclusion du sous-corpus 10 dont la transcription n'était pas finalisée à …

Proposition d'une classification des marqueurs discursifs comme membres d'un paradigme

KJ Kragh - Langue française, 2021 - shs.cairn.info
Cette étude a son origine dans une collaboration avec ma collègue Lene Schøsler sur les
différents contextes dans lesquels figurent des formes du verbe voir. Je tiens à la remercier …