[图书][B] Professionelles Schreiben in mehreren Sprachen: Strategien, Routinen und Sprachen im Schreibprozess

S Dengscherz - 2019 - library.oapen.org
How do professional writers adapt their strategies, routines and use of language resources
to different writing situations? 17 case studies explore patterns and interrelations in writing …

[PDF][PDF] Kérdőívek és interjúk a fordítás és a tolmácsolás kutatásában

E Réka - BEVEZETÉS A FORDÍTÁS ÉS A TOLMÁCSOLÁS …, 2022 - eltereader.hu
Kivonat: A kérdőívek és az interjúk mint kutatási eszközök igen elterjedtek az alkalmazott
nyelvészeti kutatások, így a fordítástudomány terén is. A magyar kutatásmódszertani …

[图书][B] The Routledge handbook of public service interpreting

L Gavioli, C Wadensjö - 2023 - api.taylorfrancis.com
Names: Gavioli, Laura, editor.| Wadensjö, Cecilia, 1954–editor. Title: The Routledge
handbook of public service interpreting/edited by Laura Gavioli, Cecilia Wadensjö …

Contextual diversity in telephone interpreting: Voices from healthcare interpreters in Scotland

CV Angelelli, JM Ross - Linguistica Antverpiensia, New …, 2021 - artojs01.uantwerpen.be
This study conducted in Scotland focuses on the contextual factors that shape healthcare
interpreters' performance when they interpret over the telephone. It draws on the findings of …

Integrated monolingualism and audism governing Spanish Sign-Language users' self-determination in the legal system

E Monzó-Nebot… - … and Interpreting Studies, 2022 - jbe-platform.com
Many legal systems have begun to adjust their social and linguistic practices to
accommodate non-dominant social groups. However, linguistic diversity is often framed as …

La traducción y lo lúdico en el cambio social: La traducción inclusiva de Morgane contra una doxa de género dominante

E Monzó-Nebot, M Llanos-Guerrero - Babel, 2022 - jbe-platform.com
Gender-inclusive language, both binary and non-binary, advocates for wider visibility of non-
dominant genders. However, in the Spanish context, this language, especially the binary …

Multiple constraints, multiple avenues: Exploring the sense of agency in a revision project through a multi-method approach

AM Gagné - Translation in Society, 2023 - jbe-platform.com
The abstract nature of human agency, as a capacity or a possibility to exert power,
complicates its empirical examination. While translated and revised texts represent the …

Exploring deaf sign language interpreting students' experiences from joint sign language interpreting programs for deaf and hearing students in Finland

I Skaten, GHS Urdal, E Tiselius - Translation and Interpreting …, 2021 - jbe-platform.com
Integrated university programs for deaf and hearing sign language interpreting students are
rare. In Finland, deaf interpreting students have been integrated in the only university …

Revisiting Translation Quality Assurance: A Comparative Analysis of Evaluation Principles between Student Translators and the Professional Trans-Editor.

W Hu - World Journal of Education, 2018 - ERIC
Evaluation is of paramount significance in the teaching and learning process. So is true with
translation teaching and learning. This study uses in-depth interview to qualitatively examine …

El estrés en situaciones de interpretación: un estudio comparativo entre interpretación de conferencias e interpretación para los servicios públicos

AD Marrero - Rocznik Przekładoznawczy, 2020 - apcz.umk.pl
Este trabajo presenta un estudio de casos de interpretación de conferencias y de
interpretación para los Servicios Públicos, en el que se analiza el corpus objeto de estudio …