What are the differences? A comparative study of generative artificial intelligence translation and human translation of scientific texts
L Fu, L Liu - Humanities and Social Sciences Communications, 2024 - nature.com
Generative artificial intelligence translation (GenAIT) brings convenience yet also imposes
severe challenges on the dissemination of knowledge. The respective (dis) advantages of …
severe challenges on the dissemination of knowledge. The respective (dis) advantages of …
Influencia del contexto en problemas de multiplicación y división: estudio de caso de un alumno con autismo
I Polo Blanco, MJ González López, A Bruno Castañeda - 2021 - repositorio.unican.es
Los estudiantes diagnosticados con Trastornos del Espectro Autista (TEA) suelen
desarrollar un interés especial sobre áreas que no son habituales en cuanto a su intensidad …
desarrollar un interés especial sobre áreas que no son habituales en cuanto a su intensidad …
Who determines the final version? The roles of translators, language revisers and editors in the publishing of a literary translation
M Zlatnar Moe, TM Južnič, T Žigon - Across Languages and Cultures, 2021 - akjournals.com
The article explores the interaction among three key figures in the process of publication of a
literary translation into a language of low diffusion: the translator, the editor and the …
literary translation into a language of low diffusion: the translator, the editor and the …
[PDF][PDF] Stylistic normalisation, convergence and cross-linguistic interference in translation: The case of the Czech transgressive
O Nádvorníková - Empirical studies in translation and discourse, 2021 - library.oapen.org
The Czech transgressive is a non-finite verb form belonging to the cross-linguistic converb
category. In contrast with other converbs (eg Romance gerundio or the Russian …
category. In contrast with other converbs (eg Romance gerundio or the Russian …
Fordítástudományi kutatási témák változása az 1990-es évektől napjainkig
P Heltai - Modern Nyelvoktatás, 2021 - ojs.elte.hu
A fordítástudomány hivatalosan 1972-től létezik, de az 1990-es évektől kezdve
ugrásszerűen megnőtt a kutatások mennyisége, a kutatási területek és témák száma …
ugrásszerűen megnőtt a kutatások mennyisége, a kutatási területek és témák száma …
Between source language constructions and target language expectations: An analysis of passive constructions in translated and non-translated Spanish
This paper is situated within Cognitive Translation Studies (CTS). It follows Halverson's
Gravitational Pull Hypothesis (2003, 2010, 2017, 2024), a framework that explains the …
Gravitational Pull Hypothesis (2003, 2010, 2017, 2024), a framework that explains the …
[PDF][PDF] Between source language constructions and target language expectations
U Oster, I Tello-Fons - Translating Passive Construal - researchgate.net
This paper is situated within Cognitive Translation Studies (CTS). It follows Halverson's
Gravitational Pull Hypothesis (2003, 2010, 2017, 2024), a framework that explains the …
Gravitational Pull Hypothesis (2003, 2010, 2017, 2024), a framework that explains the …
[图书][B] Medical communication between Plain Language and Einfache Sprache: A corpus analysis of layperson summaries of clinical trials in English, German, and …
G Pedrini - 2024 - books.google.com
Expert-lay communication in the medical field requires the utmost attention to readers' or
listeners' needs and competences. If these are neglected, laypeople's comprehension of the …
listeners' needs and competences. If these are neglected, laypeople's comprehension of the …
[PDF][PDF] Linguistic profiles of translation manuscripts and edited translations
T Serbina, M Bisiada, S Neumann - Proceedings for the First …, 2021 - aclanthology.org
A range of studies have pointed to the importance of considering the influence of editors in
studies of translated language. Those studies have concentrated on particular features …
studies of translated language. Those studies have concentrated on particular features …
Standardisation in translated language: A study of collocations in Peninsular and Colombian Spanish translations of The Picture of Dorian Gray
MVV Giraldo - MonTI: Monografías de traducción e interpretación, 2020 - dialnet.unirioja.es
Localización: MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e
1989-9335, Nº. Extra 6, 2020 (Ejemplar dedicado a: Multidisciplinary analysis of the …
1989-9335, Nº. Extra 6, 2020 (Ejemplar dedicado a: Multidisciplinary analysis of the …