[图书][B] Intonation in language contact: The case of Spanish in Catalonia

J Grünke - 2024 - degruyter.com
Title description The intense language contact between Spanish and Catalan in Catalonia
has led to cross-linguistic influence at all linguistic levels, but its effect on the prosody of …

El español en contacto con otras lenguas peninsulares

CT Sala, RP Gotérrez, A Enrique-Arias - Estudios de lingüística del español, 2020 - raco.cat
Este artículo se centra en los problemas que plantea el estudio histórico de las variedades
del español en las zonas bilingües de la península ibérica, un aspecto que tiende a …

[图书][B] Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto

A Palacios, M Sanchez Paraíso - 2021 - library.oapen.org
Es un hecho auspicioso que los estudios sobre contacto del español, el portugués y las
lenguas amerindias hayan adquirido gran interés en nuestra comunidad científica y que las …

La evolución de ir a+ INF en zonas de contacto lingüístico. El caso del español de Barcelona

M Garachana Camarero - Palacios, A. & Sánchez, M.(eds.) …, 2021 - diposit.ub.edu
La evolución de ir a + en zonas de contacto lingüístico Page 1 Open Access. © 2021 Mar
Garachana, published by De Gruyter. This work is licensed under the Creative Commons …

Testing Twitter data on a morphosyntactic variable: The expression of the future in American and Peninsular Spanish

A Enrique-Arias, MG Albal - Corpus Dialectology, 2023 - degruyter.com
This research investigates the distribution of the morphological future cantaré (MF) and
periphrastic future voy a cantar (PF) in Latin American Spanish compared to Peninsular …

Competencia bilingüe en la zona de Tres Fronteras: Un estudio sobre el nivel de bilingüismo entre habitantes de Leticia, Colombia; Tabatinga, Brasil; y Santa Rosa …

TA Robins - 2023 - search.proquest.com
Esta tesis investiga el nivel de competencia bilingüe (la capacidad de un hablante para
comprender y producir en dos idiomas) de los habitantes de la región de Tres Fronteras …

Minorías que forman mayorías. Lo que niñas y mujeres nos cuentan sobre la historia del español de Barcelona en el siglo XIX

M Garachana Camarero - Scriptum Digital, 2021, num. 10, p. 5-26, 2021 - diposit.ub.edu
El objetivo de este artículo es analizar las características del español de Barcelona de
finales del siglo XIX y de la primera década del siglo XX a partir de un conjunto de textos …

[HTML][HTML] La expresión gramaticalizada 'lo que pasa es que'en español. Estudio contrastivo de PRESEEA-Palma y PRESEEA-Alcalá

B Méndez Guerrero - Revista signos, 2022 - SciELO Chile
La forma 'lo que pasa es que'ha sufrido un proceso de gramaticalización en español que le
ha llevado a adquirir un significado procedimental muy habitual en el habla cotidiana. A …

Language contact and linguistic research

R Hickey - The handbook of language contact, 2020 - Wiley Online Library
As a field of linguistic study, research into language contact has long since established itself.
Its relevance to investigations of sociolinguistic variation and language change has gained …

Contacto lingüístico y cambio gramatical. Convergencia y profundidad histórica en la constitución de la variedad de español de Cataluña

M Garachana - Studia linguistica romanica, 2021 - studialinguisticaromanica.org
Résumé El contacto lingüístico del español con el catalán ha motivado diferentes procesos
de convergencia lingüística que han aproximado la gramática de ambas lenguas. En este …