We describe ongoing work on sentence summarization in the European MUSA project and
the Flemish ATraNoS project. Both projects aim at automatic generation of TV subtitles for …

Long sentences have been a persistent issue in written communication for many years since
they make it challenging for readers to grasp the main points or follow the initial intention of …

In this paper a sentence compression tool is described. We describe how an input sentence
gets analysed by using ao a tagger, a shallow parser and a subordinate clause detector …

[ES] La primera parte del presente trabajo de investigación presenta un repaso a los
diferentes criterios aplicados por académicos, instituciones, profesionales y aplicaciones de …

In order to enable or facilitate online communication for people with an intellectual disability,
the Text-to-Pictograph translation system automatically translates Dutch written text into a …

In order to enable or facilitate online communication for people with Intellectual Disabilities,
the Text-to-Pictograph translation system automatically translates Dutch written text into a …

This paper proposes to use DTW to construct parallel corpora from difficult data. Parallel
corpora are considered as raw material for machine translation (MT), frequently, MT systems …

The METIS-II project is an example-based machine translation system, making use of
minimal resources and tools for both source and target language, making use of a target …

Data-driven approaches to sentence compression define the task as dropping any subset of
words from the input sentence while retaining important information and grammaticality. We …

[ES] La subtitulación es una modalidad de la TAV sometida a restricciones espacio
temporales particularmente severas, que obligan al que se inicia en la práctica de la …