Algunas cuestiones pendientes en el modelo distancia vs. inmediatez: Los parámetros situacionales que determinan las formas de la variación concepcional.

AL Serena - ScriptOralia, 2021 - search.ebscohost.com
The perception of the'orality vs. scripturality'opposition in terms of communicative immediacy
and distance has provided valuable theoretical guidance to scholars specialized in the study …

[PDF][PDF] Habemos muchos que hablamos español: distribución e historia de la concordancia existencial en primera persona de plural

M Castillo Lluch… - En torno a haber …, 2016 - serval.unil.ch
Además de la muy extendida construcción existencial con haber concordado en tercera
persona del plural (en adelante 3P)(habían tres niños en la calle) 1 se documenta …

Desorientación normativa y variación gramatical en el español de Canarias

CP Rueda - ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR …, 2024 - energeia-online.org
En el español de Canarias parece que el estándar nacional coexiste con una norma
regional, la canaria, aún por definir en el nivel morfosintáctico. Carecemos de estudios …

[HTML][HTML] Portuguesismos léxicos de origen árabe en el contexto comunicativo atlántico

AR Vidal-Luengo, M Cáceres-Lorenzo - Estudios filológicos, 2016 - SciELO Chile
La difusión del vocabulario románico influido por el árabe en el espacio atlántico constituye
un capítulo de la expansión de la lengua española no suficientemente explorado, cuyo …

El concepto de «español atlántico»

L Becker - Eckkrammer, Eva (Hg.): Manual del español en …, 2017 - degruyter.com
Esta contribución se ocupa de la historiografía del concepto de «español atlántico» y de la
evaluación de la bipartición diatópica en «español atlántico» y «español continental» desde …

11 Hacia el pluricentrismo: moldeamientos modernos del español en América

E Prifti - 2021 - degruyter.com
El moldeamiento de la variedad estándar del español y su difusión en los países
hispanohablantes es un tema de investigación de gran interés para el campo de la …

Pluricentric dubbing in French and Spanish: the translation of linguistic variation and prefabricated orality in films

P Trencia - 2019 - tdx.cat
The present study examines how filmic speech, especially the elements bearing marks of
linguistic variation, are translated into French and Spanish, two pluricentric languages, that …

Formas y usos verbales vernáculos en la sierra de Francia (sur de Salamanca): analogías, cambio fonológico, rasgos arcaicos

G Francisco Sánchez - 2015 - dehesa.unex.es
La comarca salmantina de la Sierra de Francia puede ser dividida en dos zonas a través de
las diferencias fonéticas de su habla: la vertiente sur, donde hay una presencia marcada de …

[PDF][PDF] ¿ Puede hablarse y desde cuándo de una norma para Andalucía occidental?

EMG de Paredes, AL Serena - … histórica de las normas del castellano, 2019 - academia.edu
En este trabajo se analizarán las tensiones normativas con que desde los primeros
momentos hasta la actualidad se ha percibido el andaluz, concretamente, sus formas más …

[引用][C] El pluricentrismo de la cultura lingüística hispánica: política lingüística, los estándares regionales y la cuestión de su codificación

S Greußlich - Lexis, 2015 - Pontificia Universidad Católica del …