[图书][B] Routledge encyclopedia of translation studies

M Baker, G Saldanha - 2019 - api.taylorfrancis.com
ABSTRACT The Routledge Encyclopedia of Translation Studies remains the most
authoritative reference work for students and scholars interested in engaging with the …

[图书][B] Linguistic identities through translation

M Sidiropoulou - 2004 - books.google.com
This book addresses the need for a systematic approach to the study of identities. It explores
the potential of drawing conclusions about linguistic identities through analysis of source …

[图书][B] The Routledge handbook of translation and politics

F Fernández, J Evans - 2018 - api.taylorfrancis.com
of the art overview of the multiple ways in which 'politics' and 'translation'interact. Divided
into four sections with thirty-three chapters written by a roster of international scholars, this …

Translation agents and networks, with reference to the translation of contemporary Taiwanese novels

SC Kung - Translation research projects, 2009 - books.google.com
Translation is a socially regulated activity: the translation actors, their individual social
impact, and their relations can be influential upon the final translation product. This article …

Chaos before order: Network maps and research design in DTS

Ş Tahir-Gürçağlar - Meta, 2007 - erudit.org
This paper explores how the notion of “network” can help expand the framework of
translation historiography by providing a fuller inventory of translation-related phenomena in …

The relation between translation and ideology as an instrument for the establishment of a national literature

NB Aksoy - Meta, 2010 - erudit.org
The relation between translation and ideology is an example of a concrete case for a
nation's struggle to take its place in the modern world. In the early years of the Turkish …

[PDF][PDF] A Critical Discourse Analysis of Political Ideology and Control Factors in News Translation.

A Shojaei, F Laheghi - Theory & Practice in Language …, 2012 - academypublication.com
There are some factors in translating a text which influence the result of translation process,
one of which is political ideology and control factors which impose some limitations and give …

[图书][B] Translation, obscenity and censorship in Turkey: Avni İnsel as a translator and patron of popular erotic literature

DU Arslan - 2016 - search.proquest.com
The purpose of this thesis is to problematize Avni İnsel's insistent promotion of popular erotic
literature in the Turkish culture repertoire both as a translator and a patron mainly in the …

Translation and institutions

C Schäffner - The Routledge handbook of translation and politics, 2018 - taylorfrancis.com
Translation has increasingly been investigated as a situated practice, with attention being
paid to the processes, agents, and settings in which translations are produced. Exploring the …

But we don't read, Professor!' Translation, Bloomsbury Qatar Foundation Publishing, and building a 'vibrant literary culture

SA Harding - Perspectives, 2014 - Taylor & Francis
Bloomsbury Qatar Foundation Publishing (BQFP) is Qatar's first and only publishing house,
established with the stated aim of developing a vibrant literary culture in the country …