Code-switching in linguistics: A position paper

M Deuchar - Languages, 2020 - mdpi.com
This paper provides a critical review of the state of the art in code-switching research being
conducted in linguistics. Three issues of theoretical and practical importance are …

Spanish-English bilingual voice onset time in spontaneous code-switching

C Balukas, C Koops - International Journal of Bilingualism, 2015 - journals.sagepub.com
In this study, we test the hypothesis that code-switching leads to phonological convergence
by examining voice onset time (VOT) realization in the spontaneous code-switched speech …

Gauging convergence on the ground: Code-switching in the community

RT Cacoullos, CE Travis - International Journal of …, 2015 - journals.sagepub.com
Is grammatical convergence between bilinguals' two languages inevitable and does code-
switching inherently promote it? Despite the burgeoning of bilingualism studies, this …

Lone English-origin nouns in Spanish: The precedence of community norms

JE Aaron - International Journal of Bilingualism, 2015 - journals.sagepub.com
This paper offers an examination of morphosyntactic factors that are generally understood to
measure grammatical integration—and therefore used to help determine the status of other …

Code-switching strategies: Prosody and syntax

R Torres Cacoullos - Frontiers in Psychology, 2020 - frontiersin.org
The contentious question of bilingual processing cost may be recast as a fresh question of
code-switching (CS) strategies—quantitative preferences and structural adjustments for …

Bilingual verbs in three Spanish/English code-switching communities

O Balam, MC Parafita Couto… - International …, 2020 - journals.sagepub.com
Objectives/research questions: We investigate two understudied bilingual compound verbs
that have been attested in Spanish/English code-switching; namely,'hacer+ VInf'and 'estar+ …

The structure of US Spanish

RM Bessett, AM Carvalho - Heritage Language Teaching, 2021 - taylorfrancis.com
This chapter adopts a corpus-based approach to examine the structure of Spanish in the US.
Specifically, it discusses four morphosyntactic variables (subject pronoun expression, the …

[PDF][PDF] Code-switching and linguistic evolution: The case of 'Hacer+ V'in Orange Walk, Northern Belize

O Balam - Lengua y migración/Language and Migration, 2015 - redalyc.org
This paper provides an insight into the syntactic evolution of bilingual light verb
constructions in Northern Belize Spanish/English/Kriol code-switching. Quantitative …

The processing of bilingual (switched) compound verbs: Competition of words from different categories for lexical selection

M Purmohammad, C Vorwerg… - … : Language and Cognition, 2022 - cambridge.org
This paper investigates the production of Persian–English bilingual compound verbs (BCVs)
of the type [VERB+ VERB]. In this type of code-switched structure, a lexical verb from the …

Code-switching at the interface between language, culture, and cognition

MCP Couto, MG Romeli, K Bellamy - Lapurdum, 2021 - shs.hal.science
Bilinguals commonly draw on their two languages within a single speech event, a practice
known as code-switching. On the basis of different methods and bilingual populations …