[图书][B] Collaborative annotation for reliable natural language processing: Technical and sociological aspects

K Fort - 2016 - books.google.com
This book presents a unique opportunity for constructing a consistent image of collaborative
manual annotation for Natural Language Processing (NLP). NLP has witnessed two major …

Les ressources annotées, un enjeu pour l'analyse de contenu: vers une méthodologie de l'annotation manuelle de corpus

K Fort - 2012 - theses.hal.science
L'annotation manuelle de corpus est devenue un enjeu fondamental pour le Traitement
Automatique des Langues (TAL). En effet, les corpus annotés sont utilisés aussi bien pour …

ParaDis and Démonette–from theory to resources for derivational paradigms

F Namer, N Hathout - The Prague Bulletin of Mathematical …, 2020 - shs.hal.science
In this article, we trace the genesis of the French derivational database Démonette and show
how its architecture and content stem from recent theoretical developments in derivational …

[图书][B] Exploring natural language processing for single-word and multi-word lexical complexity from a second language learner perspective

D Alfter - 2021 - gupea.ub.gu.se
In this thesis, we investigate how natural language processing (NLP) tools and techniques
can be applied to vocabulary aimed at second language learners of Swedish in order to …

[PDF][PDF] What kind of Natural Language Inference are NLP systems learning: Is this enough?

JP Bernardy, S Chatzikyriakidis - ICAART (2), 2019 - scitepress.org
In this paper, we look at Natural Language Inference, arguing that the notion of inference the
current NLP systems are learning is much narrower compared to the range of inference …

Crowdsourcing relative rankings of multi-word expressions: Experts versus non-experts

D Alfter, TL Tiedemann, E Volodina - arXiv preprint arXiv:2206.08724, 2022 - arxiv.org
In this study we investigate to which degree experts and non-experts agree on questions of
difficulty in a crowdsourcing experiment. We ask non-experts (second language learners of …

Un turc mécanique pour les ressources linguistiques: critique de la myriadisation du travail parcellisé

B Sagot, K Fort, G Adda, J Mariani… - TALN'2011-Traitement …, 2011 - inria.hal.science
Cet article est une prise de position concernant les plate-formes de type Amazon
Mechanical Turk, dont l'utilisation est en plein essor depuis quelques années dans le …

Aide à l'identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l'environnement

G Bernier-Colborne - 2017 - papyrus.bib.umontreal.ca
L'analyse des relations lexicales est une des étapes principales du travail terminologique.
Cette tâche, qui consiste à établir des liens entre des termes dont les sens sont reliés, peut …

À l'écoute des locuteurs: production participative de ressources langagières pour des langues non standardisées

A Millour, K Fort - Revue TAL: traitement automatique des langues, 2018 - hal.science
Les sciences participatives, et en particulier la production participative (crowdsourcing)
bénévole, sont un moyen encore peu exploité de créer des ressources langagières pour les …

Des ressources lexicales du français et de leur utilisation en TAL: étude des actes de TALN

HS Choi, K Fort, B Guillaume, M Constant - 18e Conférence en …, 2023 - hal.science
Au début du XXIe siècle, le français faisait encore partie des langues peu dotées. Grâce aux
efforts de la communauté française du traitement automatique des langues (TAL), de …