Jiří Levý's article Translation as a decision process (1967), one of the earliest contributions
to the topic of decision-making in translation, anticipates a model that was proposed more …

The purpose of this study is to apply the principles underlying optimality theory to the
translation of English idioms into Standard Arabic. It specifically aims to generate the ranking …

Un dels principis més ben assentats de la lingüística moderna, l'arbitrarietat del signe, va
ser situat al capdamunt d'una jerarquia de principis per un dels estudiants de Saussure. 1 …

To add a useful brick to the huge mansion of translation theory in its modern scientific sense,
this paper intrinsically endeavors to reduce the wide hiatus between the premises of …

Writing is a process that constantly requires linguistic deliberation. This thinking can be
explored as the transformation of phonological and morphological information into graphic …

The relationship between literary translation and editing, understood as the stabilisation of
the original, increases the complexity of a process that is generally only studied in the …

La relació entre traducció literària i edició, entesa com a fixació de l'original, afegeix
complexitat a un procés que generalment només s' estudia com a generador de diversitat a …